英语翻译The Buyer shall have the right to the developed design o
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/21 08:23:36
英语翻译
The Buyer shall have the right to the developed design of packaging and to the trademark of the Goods.Therefore,the Seller may not produce andsell the Goods to third persons.Such actions shall be qualified as the material breach of this Contract.In the event of such actions on the part of the Seller,the Buyer shall have the right to cancel this Contract without prior notice and with penalties charged on the Seller at the rate of 6 (six)-month
买方保留包装设计和商标的``权,因此卖方不得将其产品卖给第三方如若有此行为,即为严重违反合同,假如卖方违反此条例买方有权在不通知卖方后取消合同,并可得到相当于卖方在此合同期间6个月内利润的赔偿
在此处所指的权力是什么权,我无法正确理解,
The Buyer shall have the right to the developed design of packaging and to the trademark of the Goods.Therefore,the Seller may not produce andsell the Goods to third persons.Such actions shall be qualified as the material breach of this Contract.In the event of such actions on the part of the Seller,the Buyer shall have the right to cancel this Contract without prior notice and with penalties charged on the Seller at the rate of 6 (six)-month
买方保留包装设计和商标的``权,因此卖方不得将其产品卖给第三方如若有此行为,即为严重违反合同,假如卖方违反此条例买方有权在不通知卖方后取消合同,并可得到相当于卖方在此合同期间6个月内利润的赔偿
在此处所指的权力是什么权,我无法正确理解,
结合上下文,买方保留的应当是商标使用权.
英语翻译Buyer shall have the right to cancel any Purchase Order,
英语翻译Manager shall have the right to terminate this agreement
英语翻译1.3 Seller shall provide to the Expeditor/Buyer,immediat
英语翻译The Buyers shall have the right to apply the General Adm
the seller shall deliver the products to the buyer properly
英语翻译1.The buyer shall have the covering letter of credit rea
英语翻译The Buyer shall be considered tohave fulfilled the oblig
英语翻译the buyer shall duly accept the documentary draft drawn
英语翻译The buyer shall open through a bank acceptable to the se
英语翻译1.tht buyer shall have the covering lettet of credit rea
英语翻译1.The buyer has the right to choose a preferable mode of
英语翻译Citizens who are unjustly convicted shall have the right