作业帮英语翻译翻译一份合同的部分内容.ASSIGNMENT The Company will have the right t
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/16 14:27:26
英语翻译
翻译一份合同的部分内容.
ASSIGNMENT
The Company will have the right to assign this Agreement to another party.Consultant will not assign this Agreement or subcontract to any person any right,duty or obligation hereunder without the prior written consent of the Company and any attempt to so assign or subcontract without the consent will be null and void and of no effect .Where the Company's consent is so obtained ,any assignment or subcontract will be made subject to the terms of this Agreement,and Consultant will require the assignee or subcontractor,as the case may be ,to acknowledge such terms in writing at the time the assignment or subcontract agreement is executed.No such assignment or subcontract will derogate from any obligation or liability of Consultant to the Company hereunder and any assignee or subcontractor will,as between the Company and Consultant,be deemed to be the agent of Consultant.
翻译一份合同的部分内容.
ASSIGNMENT
The Company will have the right to assign this Agreement to another party.Consultant will not assign this Agreement or subcontract to any person any right,duty or obligation hereunder without the prior written consent of the Company and any attempt to so assign or subcontract without the consent will be null and void and of no effect .Where the Company's consent is so obtained ,any assignment or subcontract will be made subject to the terms of this Agreement,and Consultant will require the assignee or subcontractor,as the case may be ,to acknowledge such terms in writing at the time the assignment or subcontract agreement is executed.No such assignment or subcontract will derogate from any obligation or liability of Consultant to the Company hereunder and any assignee or subcontractor will,as between the Company and Consultant,be deemed to be the agent of Consultant.
转包
“公司”有权将此“协议”转包给第三方.在没有事先获得“公司”的书面许可之前,“顾问方”不得将此“协议”转包或将下述的任何权利、义务或责任分包给任何人,任何尝试在未得到许可的前提下如此转包或者分包的行为都是无效并且没有法律效力的.依此取得“公司”的许可后,任何转包或分包都应依此“协议”的条款进行,“顾问方”应依情况要求转包方或分包方在转包或分包协议执行之际书面承认此述条款.此类转包或分包不能削减“顾问方”对“公司”下述的任何责任或义务,任何转包方或分包方——作为“公司”与“顾问方”中间环节——将被视为“顾问方”的代理.
“公司”有权将此“协议”转包给第三方.在没有事先获得“公司”的书面许可之前,“顾问方”不得将此“协议”转包或将下述的任何权利、义务或责任分包给任何人,任何尝试在未得到许可的前提下如此转包或者分包的行为都是无效并且没有法律效力的.依此取得“公司”的许可后,任何转包或分包都应依此“协议”的条款进行,“顾问方”应依情况要求转包方或分包方在转包或分包协议执行之际书面承认此述条款.此类转包或分包不能削减“顾问方”对“公司”下述的任何责任或义务,任何转包方或分包方——作为“公司”与“顾问方”中间环节——将被视为“顾问方”的代理.
关于诉讼的依据英语翻译,高手解答,the company shall have lawsuits that will b
英文合同部分内容求翻译
英语翻译合同中有一句话,不知如何翻译,求教.The parties have executed this Agreeme
Don't worry.The company will _____ all your expense.
英语翻译For this assignment you will chose one of the primary so
英语翻译在合同中,这个词应该翻译成什么?eg：Any communication between the company
英语翻译某公司的合同……昏死This dollar amount will vary depending on the
英语翻译the company will be positioned to fully commercialize te
英语翻译1.CONTRACTOR will submit all certificates to the Company
英语翻译(1) The Company will contribute to your social security
英语翻译The company will carry out reconciliations of records an
英语翻译看的有点迷糊MY company will rely on these minutes as the appro