英语翻译公路工程施工放样主要是利用测量技术将设计图纸上的工程构造物的平面位置和高程在实地标定出来。本文从放样的基本方法，

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/06 09:09:17

英语翻译
公路工程施工放样主要是利用测量技术将设计图纸上的工程构造物的平面位置和高程在实地标定出来。本文从放样的基本方法，放样在公路工程路基、路面各个环节的应用来介绍公路工程放样的技术，探讨了在放样中的一些实际问题的不同放样方法及计算方法。

Highway Construction Lofting mainly use the measuring technique to demarcate on the spot the plane position of engineering structures and altitudes on design drawings.
This article has investigated some different Lofting and calculation methods in practical considerations, includes introductions of the primary lofting method and the lofting applications in highway subgrades and pavements.
专业词汇查了词典.这是论文摘要么?如果有更好的楼主可以另选,但别选词不达意的,囧.
1~3楼的答案一词不差,真是心有灵犀啊~
建议楼主自己也在英语上下点功夫,否则容易被人忽悠.

英语翻译公路工程施工放样主要是利用测量技术将设计图纸上的工程构造物的平面位置和高程在实地标定出来。本文从放样的基本方法，工程测量学的内容?1）工程测量中的地形图测绘；2）工程布置网的布设和优化设计；3）施工放样技术和方法；4）工程变形监测分求大头直径为72,小头直径为31,高度为60的锥形台实地放样的方法是怎么放的,最好有CAD图纸和标注? 公路工程基础高程的测量,是指的什么? 高程计算路面工程中图纸上给出K89+500这个断面的设计中桩高程是17.980,如何利用该高程推算出50米还有100m及高程测量的的基本方法是什么? 公路图纸上的设计高程是修完路后的高程吗全站仪坐标放样测量高程的问题,.（（高程））开槽施工中测量放样的主要内容有哪些道路中的测量!小弟,新手.不明白道路施工中的路基放样、高程控制、横断面、导线、布控、复合等问题.这几个都是什么意思主要是市政道路工程中的高程测量记录表如何填写.设计高程与实测高程之间的联系是怎样的? 工程测量测定地面点平面位置和高程一般有哪些方法?