作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Sorry,I didn't mean to deceive you.Please forgive me,ple

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/25 02:07:28
英语翻译
Sorry,I didn't mean to deceive you.
Please forgive me,please forget.
I'm sorry
The Xuan,please forgive,forget.
I know,how many have not said sorry.
I don't care if you are not online,autumn comes,you give me careful,responsible for their own,dare to give me sick you try,in fact,there are a lot of people waiting for you to care about,think of who to who,twenty-one people sent you love most,more than twenty-one you will be happy,don't end with you now,I can't forget you.The book says,eat spicy is not good,I quit,the book says,eating potato chips is not good,I quit,the book says,often contact with you is not good,I tore the book,huh,let this relationship,can quit?
Please forgive me.
这个看着虽然是英文.但是貌似是用机器翻译从中文翻过来的.应该有中文原文的.
有一部分看着很眼熟.书上说吃辣的不好,我不吃辣了,书上说吃薯片不好,我不吃薯片了,但是当书上说跟你谈恋爱不好时,我把书撕了.
这个貌似以前在微博还是哪里看到过.
再问: 那你能试着翻译下吗
再答: 对不起,我本来没有打算要欺骗你。

请原谅我,请忘记我。
我很抱歉。
萱(这是个人名,我猜是这个字),请原谅我,请忘记我。
我知道有太多的对不起没有说出。
我不在乎你是否在线,秋天来的时候,(然后这里就看不懂了。。。一看就是机器翻译的,大概就是你很关心我,很照顾我怕我生病)。事实上,还有很多人等着你去关心,想想人与人之间,如果有最多21个认识的人是爱你的,那么来自这21个人以外的爱会让你更觉得幸福。(我没看懂这里21是想表达什么意思。。。)我不想现在与你结束,我忘不了你。书上说吃辣的不好,我不吃辣了,书上说吃薯片不好,我不吃薯片了,但是当书上说跟你谈恋爱不好时,我把书撕了。哈,这段感情现在让我怎么放弃?

请原谅我。