作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译:Treat others as you wanted to be treated?翻译成 己所不欲 勿施于人是

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/09 16:22:57
英语翻译:Treat others as you wanted to be treated?翻译成 己所不欲 勿施于人是不合适的?怎么翻译好
我同意你的观点,不合适.
己所不欲,勿施于人的英文是【“don't treat others the way you don't want to be treated”】
这里Treat others as you wanted to be treated?我觉得翻译成【将欲取之,必先与之】更为合适.