在跟老外交流时,把英文单词的重音读错对老外来说是什么感觉?

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/25 17:01:47

在跟老外交流时,把英文单词的重音读错对老外来说是什么感觉?
纯属好奇,想得到比较了解欧美文化的朋友的解释.一个单词比如interpret,假如我跟老外交流的时候总是把这个词重音错误地放在第一音节,老外的心里会是怎样一种想法?是完全听不懂是这个词?还是听懂了但明显觉得你英文差,鄙视我?还是觉得英文不是我的母语,理解我的不足?或者其它什么想法!

如果发音正确,只是重音弱音弄错了,老外大部分时候都能听懂,但是会觉得你有accent（口音）,能清楚地分辨出英文不是你的native language.
有些词,比如有同音词/近音词的话,你又说的很简短的句子,重音弱音错了的话他们没法联系上下文,这样的话有时会造成他们听不明白或者理解错误.这时很多情况下他们会让你再说一遍.
绝大多数时候,大家都是善意的,能理解这是学习外语中的不足,只有很少很少部分没有素质的人,会嘲笑你的发音.

怎么跟老外交流呢我在机场工作,天天碰到老外,可是不会交流,有高手可以告诉我跟老外日常交流用的一些英语口语么, 日常生活英语用语在发廊里遇到老外该怎么跟老外交流日常生活情景交流英语用语我在跟读老外学英语的时候,感觉说出来的每个单词读音都对,可是录下来和老外的一听,却相差很多,咋办呢? 老外直言：怎样与老外交朋友（与老外交流要注意的!）和老外交流的简单口语短句我一直都想把英语口语练好,能够和老外交流,可是感觉很困难,哪位大师有好的方法怎么和老外交流? 和老外怎么交流怎样才能在最短的时间与老外交流,我老板是个老外,他说话我完全听不懂. 急需超市英文用语我在超市做服务生的需要跟老外交流谁能提供些超市里用的英文口语就行跟老外初次见面简单的英语对话