作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译when i have a girlfriend i try to enjoy the present.give

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/13 15:34:22
英语翻译
when i have a girlfriend i try to enjoy the present.give all my love to the girl.if it's working we stay together,but if not we stop and we stay friend.so at first we don't think about it later .is the idea of love in china really diffrent?I'd like to know what are the chinese girl expectation.
我有女友的时候,我会只想着享受眼前的幸福,把所有的爱给我女友.如果这样我们过的很好,我们会一直在一起;但是如果不行,我们走不下去,我们还会做朋友.所以刚开始我们不会“等等再说”或者“再考虑考虑”.是不是中国人的恋爱观真的和我们那么不同?我很想知道中国女孩们(对男友)的期望是什么.
部分意译 大概是关于国际文化差异的吧 总之呢老外是很洒脱的
但是这段话真的是老外写的么 读起来真的好别扭