作业帮 > 综合 > 作业

为什莫BBC能听懂80%,但看美国大片却只能听懂40%?

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/06/05 23:21:38
为什莫BBC能听懂80%,但看美国大片却只能听懂40%?
BBC能听懂80%,而美国大片却只能听懂40%或不足呢?
好像BBC新闻和美国的生活片不搭界啊?好像都白听了?
首先,BBC说的是英式英语,英式英语更加接近我们所学的音标(虽然很多学校是按美式教授的);其次,BBC是新闻播报,发音更加的准确清晰(播音员嘛);第三,大片中的美语多有俚语,省音和口音(美国也有方言差异)情况,而且语速更快.第四,文化差异大,理解有障碍,造成思维阻滞.基于以上几点原因,造成我们听力的差异.因为我们国内的普通话也有听不清的时候,不如周董.要解决这样的问题只能是多听多练.