a strange fish除了可以翻译成一条奇怪的鱼还可以怎么翻译?

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/22 03:36:59

a strange fish怪人
My boss is【a strange fish】 .我的老板是个【莫名其妙的人】.或【怪人】
一般fish也可以指人,比如：a cold fish 冷漠的人 a poor fish可怜虫
再问： as school as church mouse 怎么翻译（除了那种直接翻译的）
再答：可以翻译为：一贫如洗应该是as poor as a church mouse 希望帮到你哦·· 不懂可以追问
再问：真的没有as school as church mouse 的翻译吗？
再答：没有哦～呵呵你哪里看到的？可以给我看原文吗？
再问：可能是老师读题目的时候我抄错了吧，呵呵poor和school差不多的~ 再问最后一题：a cat and dog live是什么意思？
再答：水火不容～如：His mother and father live a cat and dog life.他的父母天天吵架 England and ireland have live a cat and dog life of it . 英格兰和爱尔兰一直是冰炭不相容的。你再找他确定下，明天告诉我哦··我没有见到过我刚查询也没有看见希望帮到你

“做最好的自己”怎么翻译?除了翻译成try my best,还可以怎么翻译每四年除了可以翻译成every four years还可以翻译成什么? 当什么什么时候除了可以翻译成when 还可以翻译成什么我认为你不对除了可以翻译成I don't think you are right ,还可以怎样翻译 honey除了翻译成蜂蜜外还可以翻译成什么,请用合适的中文音译粤语读音中意除了翻译成喜欢外还可以直接翻译成中意吗英语翻译strange adj.奇怪的cell n.细胞bamboo n.竹子例句可以短一点,要有例句的翻译单词fly的解释fly除了指飞行,苍蝇等一些意思,还可以翻译成“追随”吗? " 人类多么奇怪"翻译成such strange human 英语翻译有篇文章是关于经济方面的,题目是business day,除了翻译成商务日,交易日那些之外,还可以翻译成什么?要英语翻译翻译成中文除了夜愿还可以翻译成什么? '一段愉快的经历' 怎么翻译成英语?我翻译成：a pleasant experience.可以不?