英语翻译Weekend homework should be abolished（废止）.Five days devot

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/15 01:53:31

英语翻译
Weekend homework should be abolished（废止）.Five days devoted to school are enough for the modern teenager who has many other time-consuming（耗时的）interests.With homework scheduled（排定的）for Saturday and Sunday,when can he find time to help around the house,take in a football or baseball game or a good movie,join in family recreation,or just relax?Because of all these other activities weekend homework is usually put off until Sunday night.As a result weekend homework is done so poorly that on Monday teachers threaten to fail whole classes of students who haven’t the haziest notion of what the lesson is about.If there were no homework to haunt weekends,students would go to school on Monday well rested and willing to work.Teachers,don’t you agree?
重点翻译一下这句teachers threaten to fail whole classes of students who haven’t the haziest notion of what the lesson is about.总感觉有好几处不懂,第1：threaten to fail 如何翻译?第2：haven't the haziest nontion如何翻译?不会是“没有模糊概念”的意思吧?那就是有清晰概念了.觉得很乱.第3：classes是班级的意思还是课程的意思?
真像揍你。不想回答，就不要回答，浪费时间。

第1：threaten to fail :威胁着让全班学生不及格
第2：haven't the haziest nontion连最模糊的概念都没有
第3：classes课程
老师威胁说如果有学生对所学课程最基本的概念都没有,那么就会让这些学生所有科目都不及格.

英语翻译Weekend homework should be abolished（废止）.Five days devot 英语翻译Weekend homework should be abolished（废止）.②Five days devo homework should be abolished Should the death penalty be abolished? 急求一篇英语作文：Should Tests Be Abolished? should the monorchy be abolished写一篇英语文章英语一句话的理解Many people hold that boxing should be abolished on 英语翻译He （） for five days .He （） last week. 写一篇题目是should the death penalty be abolished?要求250字左右,简单的就行,第求2篇英语作文题目是1 should college tests be abolished or not 2 shoul 英语翻译30% balance should be paid within 5 days after approved 英语翻译The balance of 1% should be paid Thirty (30) days after