作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译1 你应该出去逛逛,而不是在房间里上网2 你应该去北京旅行,而不是上海（ 后两句是不是 rather than,

来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/09 12:00:29
英语翻译
1 你应该出去逛逛,而不是在房间里上网
2 你应该去北京旅行,而不是上海
（ 后两句是不是 rather than,instead of 都能来翻译呢?）
rather than ,instead of是不是,分别是连词,和介词 后面
连接的词组或是句型上,是否一样
3 与其等着他来,倒不如我们去找他.
4 你应该自己工作赚钱,而不是总是向父母要钱
英语翻译.注意结构 正确.
1.You should go out and take a walk instead of staying at home and surfing Internet.
2.You should take a travel to Beijing rather than to Shanghai.
3.We shall go to find him rather than waiting for his coming.
4.You shall work for money by yourself rather than asking money from your parents.
rather than,instead of 都可以.
再问： rahter than，我查了下。呵呵。。做连词的， 那么您最后一句 rather than 后面用 ask 就行了吧。 不需要再用动名词形式吧。谢谢。 rather than 前后结构并列，一致，前面没用动名词，后面 也需要用了吧。谢谢
再答： 好的. sorry. You shall work for money by yourself rather than ask money from your parents. 谢谢。
再问： 嗯。谢谢您哈。。我只是记得 rather than 有这个细微不同的，建议您有时间也查查。万一我哪里说得不准确了。。就影响您了。呵呵。我再去看看资料。。业余时间，学习充电。哈
英语翻译1 你应该出去逛逛,而不是在房间里上网2 你应该去北京旅行,而不是上海（ 后两句是不是 rather than, 英语翻译不要逐字逐句 你应该理解你的父母而不是抱怨.用上rather than(而不是） 英语翻译中译英:1北京是个值得游览的城市.(worth)2他决定今晚呆家里而不是去看电影.(rather than)3你 英语翻译1 他花掉了仅有的700 元钱2 你应该去准备明天的面试,而不是在这里上网.3 他从700元中,花掉了 / 拿出 英语翻译1.应该做这项工作的是我,而不是你.（rather than）2.12月25日是圣诞节,它对于西方人就好比春节对 英语翻译1 我们在上海 玩了 / 旅行了5天2 你在上海玩了/ 旅行了多久?3 我想请3天假,去北京旅行4 你最近精神太 英语翻译1 你们全家 去上海旅行了 几天?我们全家人 去上海 旅行了5 天2 你有多久没出去旅行过了?我已经好几年 / 英语翻译1 你打算星期几 去上海旅行 / 去上海出差 2 我计划 星期三去 上海旅行 / 去上海出差3 你打算 几号去 英语翻译１ 你假期打算去哪里玩?２ 你放假没有出去玩吗?3.我假期想在家休息,不想出去玩.４.你要去北京旅行几天?我打算 英语翻译1,我从未摆脱局外人的感觉2,你应该把鸡蛋搅进面粉,而不是反过来做 英语翻译我看了你给我的这封信,你应该去和你的朋友沟通而不是就这样下去,其次你们就应该认识到各自的错误在哪,这样多沟通你们 “你最好能先复习课本,而不是先做作业”的英语翻译 用上rather than,look through