作业帮翻译成英文：1喜欢我的人一般长得比较帅2 我比你高 【不是单纯翻译,勿用翻译工具,比较级正确】
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/13 15:29:05
翻译成英文：1喜欢我的人一般长得比较帅2 我比你高 【不是单纯翻译,勿用翻译工具,比较级正确】
I'm more likely to be loved by handsome guys.I'm taller than u
再问： handsome.
为什么没加r，是比较级
再答： 比较帅 里的 比较 是 很 的意思。至少我学中文的时候是这么理解的。并不是中文里的“比较”都要翻译成比较级。
再问： 如果把I'm more likely to be loved by handsome guys. 这句话中得handsome 加r 能算错嘛？
再答： 算，因为handsome要用比较级也是more handsome而不是handsomer，而且这里面已经有一层更加的含义在了，是在第一个more上。这句话的翻译也可以是，我更容易吸引帅哥。
再问： 如果用 handsomer 这个词来完善我的这句话，可以怎样改呢？
再答： those who loves me are normally more handsome.
最后重复一次，没有handsomer这种东西，是错的。handsome做比较级是前面加more，任何多音节单词的比较级都是前面加more，只有big,small这样只有一个元音音节的才是加er，handsome有hand和some两个元音，不能直接加er
再问： adj.（男子）英俊的，漂亮的；（女子体态）优美的；可观的；大方的，慷慨的
比较级：handsomer最高级：handsomest 百度上的解释。
再答： 美国雅虎问答上有人问了这个问题，美国人回答如下：
It might take both, just like clever... it can be cleverer and more clever.. still, I think that more handsome is more acceptable than handsomer.
意思是，两个都可以用，就好像聪明这个词，可以是cleverer也可以是more clever，不过，我还是觉得more handsome比handsomer接受的人更多些。
再问： handsome.
为什么没加r，是比较级
再答： 比较帅 里的 比较 是 很 的意思。至少我学中文的时候是这么理解的。并不是中文里的“比较”都要翻译成比较级。
再问： 如果把I'm more likely to be loved by handsome guys. 这句话中得handsome 加r 能算错嘛？
再答： 算，因为handsome要用比较级也是more handsome而不是handsomer，而且这里面已经有一层更加的含义在了，是在第一个more上。这句话的翻译也可以是，我更容易吸引帅哥。
再问： 如果用 handsomer 这个词来完善我的这句话，可以怎样改呢？
再答： those who loves me are normally more handsome.
最后重复一次，没有handsomer这种东西，是错的。handsome做比较级是前面加more，任何多音节单词的比较级都是前面加more，只有big,small这样只有一个元音音节的才是加er，handsome有hand和some两个元音，不能直接加er
再问： adj.（男子）英俊的，漂亮的；（女子体态）优美的；可观的；大方的，慷慨的
比较级：handsomer最高级：handsomest 百度上的解释。
再答： 美国雅虎问答上有人问了这个问题，美国人回答如下：
It might take both, just like clever... it can be cleverer and more clever.. still, I think that more handsome is more acceptable than handsomer.
意思是，两个都可以用，就好像聪明这个词，可以是cleverer也可以是more clever，不过，我还是觉得more handsome比handsomer接受的人更多些。
翻译成英文：1喜欢我的人一般长得比较帅2 我比你高 【不是单纯翻译,勿用翻译工具,比较级正确】
翻译一个中文句子,翻译成英文“一些人喜欢你,但不是我”
“我不在乎,我只是想单纯的喜欢你而已”用英文怎么翻译
英语翻译帮忙翻译一个句子.翻译成英文.句子是——我喜欢你,不是因为你是谁,而是因为我喜欢和你在一起时的我.
你是我全部的心跳 这句话翻译成英文 不要工具翻译的
“我不在乎,我只想单纯的喜欢你”英文怎么翻译
你明明不是我喜欢的类型,可我就是喜欢你!翻译成英文,谢
是我的打也打不走,不是我的抢也抢不来!需翻译正确的英文,英文翻译成中文是核对的!
他真是一个很值得支持的人 帮我翻译成英文,不要用翻译工具的...谢谢!
1,（你的）翻译成英文 2,（有）翻译成英文 3,（我）翻译英文
全是我的错现在认错有没有用.翻译成英文不要工具翻译的你懂滴
我有一篇中文作文,老师非让我翻译成英文,1、不能用金山词霸等网络翻译工具,老师不让,这一看就知道不是人翻译的,所以劳驾各