作业帮 > 英语 > 作业

谁帮我翻译下的,速度~!

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/03 11:52:18
谁帮我翻译下的,速度~!
1. Similarly, American people do not have a formal "farewell".
2. Similarly, there are also many proverbs (谚语) in Chinese.
3. Speaking of time, I've got to run.
4. Speaking of tea, I've got to have a drink of hot tea first.
5. A proper introduction will leave a good first impression upon others.
6. A sweet smile will add a pleasant look to your face.
7. People's attitudes towards gift giving may vary from country to country.
8. Study methods may vary from person to person.
9. Japan is a gift giving country.
10. China is a peace loving country.
11. In contrast, you get more cards than gifts in the United States.
12. In contrast, you get better service in this small restaurant than in large ones.
13. As a matter of fact, your gift would be appreciated all the more if you make it yourself.
14. As a matter of fact, his words would be believed all the more if he doesn't overstate the story.
15. I knew it was going to be a bad day when the taxi driver told me he was lost.
16. I knew we were going to have a hard time when I saw the anger on his face.
17. I sat down and wondered if anything else could go wrong.
18. She went back to her room and wondered if she had forgotten anything.
19. Please remain seated and keep your seat belts fastened.
20. Please remain silent and keep the room locked.
21. Anyone, guest or host, who is really late for a social activity, should apologize to those who have already been there.
22. Anyone, boss or clerk, who has done something wrong, should take responsibility for it.
23. In this case, you should make an apology to the person afterwards.
24. In that case, you should inform them in advance.
25. In social activities, it is always emphasized to be punctual.
26. In social activities, it is always emphasized to be dressed formally.
1. Similarly, American people do not have a formal "farewell".
同样地,美国人没有正式的永别.
2. Similarly, there are also many proverbs (谚语) in Chinese.
同样地,中文有许多谚语.
3. Speaking of time, I've got to run.
说起时间,我得跑了.
4. Speaking of tea, I've got to have a drink of hot tea first.
说起茶,我得先喝点热茶.
5. A proper introduction will leave a good first impression upon others.
恰当的介绍会给其他人留下好的第一印象.
6. A sweet smile will add a pleasant look to your face.
甜美的微笑会为你的脸添上一份愉悦.
7. People's attitudes towards gift giving may vary from country to country.
人们对待送礼物的态度会跟不同的国家而有所不同.
8. Study methods may vary from person to person.
学习方法会因人而异.
9. Japan is a gift giving country.
日本是一个崇尚送礼的国家.
10. China is a peace loving country.
中国式一个爱好和平的国家.
11. In contrast, you get more cards than gifts in the United States.
不同的是在美国你收到的卡片比礼物要多.
12. In contrast, you get better service in this small restaurant than in large ones.
不同点是,在这家小餐馆你会得到比大餐馆要多的服务.
13. As a matter of fact, your gift would be appreciated all the more if you make it yourself.
实际上,你自己做的礼物更备受欣赏.
14. As a matter of fact, his words would be believed all the more if he doesn't overstate the story.
实际上,如果他夸夸其谈的话,会有更过的人相信他.
15. I knew it was going to be a bad day when the taxi driver told me he was lost.
我知道当出租车司机告诉过他迷路的时候,那将是糟糕的一天.
16. I knew we were going to have a hard time when I saw the anger on his face.
我知道当我看见他脸上的怒气的时候,那将是糟糕的时候.
17. I sat down and wondered if anything else could go wrong.
我坐下思考着有没有其他东西弄错了.
18. She went back to her room and wondered if she had forgotten anything.
她会到她的房间思考着她有没有忘记什么.
19. Please remain seated and keep your seat belts fastened.
请坐稳并保持安全带系好.
20. Please remain silent and keep the room locked.
请安静并保持房间是锁着的.
21. Anyone, guest or host, who is really late for a social activity, should apologize to those who have already been there.
任何人,不管是客人还是主人,如果迟到的话就必须向应经到达的人道歉.
22. Anyone, boss or clerk, who has done something wrong, should take responsibility for it.
任何人,不管是老板还是员工,如果犯了错误就必须负责任.
23. In this case, you should make an apology to the person afterwards.
就这件事情你必须稍后对当事人道歉.
24. In that case, you should inform them in advance.
就这件事你必须事前通知他们.
25. In social activities, it is always emphasized to be punctual.
社会活动中,守时是备受关注的.
26. In social activities, it is always emphasized to be dressed formally.
社会活动中,正装是备受关注的.