作业帮广东话“混吉”是什么意思?
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：综合作业 时间：2024/05/04 18:45:52
广东话“混吉”是什么意思?
系咩意思?如果你们不知道如何用普通话来解释的话,大可以用粤语.普通话和广东话都行,能容易理解就行了.
系咩意思?如果你们不知道如何用普通话来解释的话,大可以用粤语.普通话和广东话都行,能容易理解就行了.
“混吉”的由来
原来系因为以前既小型饭店,只要你去帮衬就会免费奉送一碗清汤,饭店每日所售嘅鸡鸭鹅猪牛肉,都系用呢一锅水整熟既,所以汤入面有肉味,然后落一堆味精,就系一碗清汤啦!因为系清汤,所以入面乜料都冇,即系空空如也,香港人觉得“空”等于“凶”,所以就改成“吉”,所以碗汤就叫做“吉水”.
当时,有好多穷人,入到饭店,一坐低,伙记就摞一碗“吉水”嚟,D 穷人一口气饮完,静鸡鸡就走左去,因为呢碗汤系免费,所以饭店唔可以捉佢,所以伙记就叫呢种混骗嘅行为叫做“混吉”!
原来系因为以前既小型饭店,只要你去帮衬就会免费奉送一碗清汤,饭店每日所售嘅鸡鸭鹅猪牛肉,都系用呢一锅水整熟既,所以汤入面有肉味,然后落一堆味精,就系一碗清汤啦!因为系清汤,所以入面乜料都冇,即系空空如也,香港人觉得“空”等于“凶”,所以就改成“吉”,所以碗汤就叫做“吉水”.
当时,有好多穷人,入到饭店,一坐低,伙记就摞一碗“吉水”嚟,D 穷人一口气饮完,静鸡鸡就走左去,因为呢碗汤系免费,所以饭店唔可以捉佢,所以伙记就叫呢种混骗嘅行为叫做“混吉”!