作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译10个样品的总金额是215元,但是因为样品数量少,而我们需要新开模,所以要收取500元的模具费.但是等您确认订1

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/18 05:37:40
英语翻译
10个样品的总金额是215元,但是因为样品数量少,而我们需要新开模,所以要收取500元的模具费.但是等您确认订100个时我们会将模具费退还给您
it will be 215¥ for 10 samples,but extra 500¥ also need for new mold as the quantity is small,and we will reture you this money when you make an order more than 100pcs...
之前也做过外贸,我的翻译偏口语一点,但意思都到位了,
英语翻译10个样品的总金额是215元,但是因为样品数量少,而我们需要新开模,所以要收取500元的模具费.但是等您确认订1 英语翻译因为样品的数量大,所以我们要向你收取费用. 英语翻译非常抱歉回复您邮件晚了,由于我休了10天的假期,才看到您的邮件.您邮件中提到的样品我们可以安排,但是需要收取US 英语翻译“公司规定:开模费一定要先付全款后方可寄出样品,但我们可以在您确认完样品下单之后,在定单总金额中扣除打样费.” 英语翻译另外,工厂要收取我们每款设计US$300的样品费用,请确认贵司可以接受这笔样品费用,修改为:另外,工厂将会再次收 英语翻译写错了 是我们提供免费样品,但是运费是需要你们来出 英语翻译已收到您的样品,但是请等待我们的通知再安排生产大货,因为我们暂时还未收到大货布料. 费斯托气缸样本我们公司最近需要购买一批费斯托气缸,但是因为是初次接手,不放心,所以想看看正品费斯托气缸的样本是怎样的. 英语翻译我想我们对于样品费这个词的理解是不是有误会.因为样品也是产品,也是有成本的,所以卖家寄出样品的前提是买家需要支付 样品订单,我们的价格是不可以少的.因为价格取决于订单的数量,如果数量多,我可以给你折扣.英语怎么说 英语翻译我想告诉客人这块色样我们没有现成的样品,所以已经安排给您放样了,大改10月4号能完成并寄给您确认不是大改,是大概 英语翻译我们现在没有库存样品,需要10天后有一批新的大货.到时候可以给你样品.因为要的人很多,现在没有样品了 请谅解