作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译“树欲静而风不止 子欲养而亲不待”,这是很多人都痛,我希望大家珍惜眼前,可能将来工作了,会少很多与父母相处的时间

来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/04/30 21:30:43
英语翻译
“树欲静而风不止 子欲养而亲不待”,这是很多人都痛,我希望大家珍惜眼前,可能将来工作了,会少很多与父母相处的时间,但是现在我们还有不少时间,应该好好利用.
####大家可以自己润色一下,大意就行
As the saying goes,"The tree tries to stay still while the wind keeps blowing. Children try to give their filial piety, but parents no longer come back." Many people have experienced the same pain. I wish you care more about those in front of you. Maybe we will have less time to be with our parents as you get to work, however, we should make full use of it now, since we have plenty of time.
victory3351 翻译的很不错了
英语翻译“树欲静而风不止 子欲养而亲不待”,这是很多人都痛,我希望大家珍惜眼前,可能将来工作了,会少很多与父母相处的时间 树欲静而风不止,子欲养而亲不待 的意思 "树欲静而风不止,子欲养而亲不待"的含义? 树欲静而风不止,子欲养而亲不待的意思? 树欲静而风不止,子欲养而亲不待的意思是? 树欲静而风不止 子欲养而亲不待 树欲静而风不止,子欲养而亲不待 树欲静而风不止 子欲养而亲不待受到了什么启发 树欲静而风不止,子欲养而亲不待你受到了什么启示 树欲静而风不止,子欲养而亲不待是啥意思? 树欲静而风不止,子欲养而亲不待.这句诗的意思 树欲静而风不止 子欲养而亲不待的意思、作者、朝代