作业帮 > 英语 > 作业

Column to beam yield strength ratio was changed from intende

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/24 17:20:51
Column to beam yield strength ratio was changed from intended column to beam yield strength ratio
because of the difference between the specified minimum yield stress and the actual yield strength of the steel materials,and it affected the collapse mechanism and the overall behavior of the specimen
求翻译上面这句话
由于钢铁材料规定的最小屈服应力和实际屈服强度的差别 它影响样品的破坏机构和整体运转状态
再问: 还有上面那句话啊,是连在一起的,能不能一起翻译啊
再答: 由于钢铁材料规定的最小屈服应力和实际屈服强度的差别 实际梁柱屈强比从拟梁柱屈强比变化了 而这影响了样品的破坏机构和整体运转状态 专业的吧、、、 我翻译不好 反正 大致这意思吧