作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译这是我的家乡 美丽的地方松花江水 我童年的海洋哺育我们成长 替我们受伤松花江水 静静的流淌什么时候再让它欢乐的歌

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/04 12:10:22
英语翻译
这是我的家乡 美丽的地方
松花江水 我童年的海洋
哺育我们成长 替我们受伤
松花江水 静静的流淌
什么时候再让它欢乐的歌唱
什么时候不辜负母亲的善良
我怎么能遗忘 你年轻的模样
松花江水 不经当年的红装
不知你向何方 天边路茫茫
松花江水 静静的流淌
*梦里依稀看到它奔腾的波浪
点点白帆的水面那船歌嘹亮
梦里依稀看到它奔腾的波浪
点点白帆的水面那船歌嘹亮
昔日童年的海洋 依然辽阔宽广
就像母亲的胸怀 还有她的善良
松花江水 静静的流淌
松花江水 欢乐的歌唱
最好是自己翻译的,别用在线翻译工具
This is the beautiful place of my home town
Loosen ocean of spending river's water my childhood
Feed us to grow up to get hurt for us
Loosen flower river's water to flow to drip quietly
Let again when it sing happinessly
Don't be ungrateful to the mother's docile when
I how to forget your young shape
Loosen flower river's water not through that year of red pack
Don't know you toward a square the horizon road boundless
Loosen flower river's water to flow to drip quietly
*The inside of the dream depends on sparse see the wave that it dashes about
Surface that ship song ordered white 帆 is clear
The inside of the dream depends on sparse see the wave that it dashes about
Surface that ship song ordered white 帆 is clear
In former days the ocean of childhood still broad comprehensiveness
The breadth of view which is like a mother still has her docile
Loosen flower river's water to flow to drip quietly
Loose spend a river water merriment of sing