作业帮 > 综合 > 作业

特与婴儿戏耳是什么意思,待父母而学者也是什么意思

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/21 08:53:36
特与婴儿戏耳是什么意思,待父母而学者也是什么意思
将“妻适市来”翻译成“她从集市上刚一回来”,很明显是将“市”理解为名词,因而我们有理由说“适”是个动词,那么就应作“到、往”解.
附带谈一下对“妻适市来”一句标点的看法.依照上面对“适”字的解释,“适市来”就是一个连谓短语.连谓短语的两个或几个动词性直接成分间没有主谓、述宾、中补、偏正、联合等语法关系,也没有语音停顿和关联词语.打个不恰当的比方,连谓充当谓语,就好比主语有了两个一般的谓语,如果我们把它分成两句话,那可能表义会更加明确,所以,这句的断句似乎可以这样:妻适市,来.
特与婴儿戏耳的意思是:只不过与小孩子开个玩笑罢了
等着父母教他.
全文:
曾子的夫人到集市上去,她的儿子哭着闹着要跟着去.他的母亲对他说:“你回家,等我回来杀猪给你吃.”她刚从集市上回来,曾子就马上要捉猪杀猪.他的妻子阻止他说:“不过是和孩子开玩笑罢了.”曾子说:“(妻子),小孩是不能和他开玩笑啊!小孩子没有思考和判断能力,等着父母去教他,听从父母亲的教导.今天你欺骗孩子,就是在教他欺骗别人.母亲欺骗了孩子,孩子就不会相信他的母亲,这不是用来教育孩子成为正人君子的方法.” 于是(曾子)就杀猪煮肉(给孩子吃).
再问: 哦