作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译1.what stereotypes about your hometown and people living

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/28 00:50:39
英语翻译
1.what stereotypes about your hometown and people living there annoy you?
1.我的家乡是丹东 中国最大的边境城市 与朝鲜隔江相望 四季分明 非常适合居住的城市
people living there annoy you?这句话不知道怎么回答 请随便帮我编一句
2.Are you worrede about teh world's economic situation,and how does it affect you in your daily life?
2.我对于经济不是很了解.事实上我不太担心世界经济 我只担心我能不能找到一份稳定的工作
3.if your sister wants to become a surrogate mother what would you do?
3.我会反对.虽然这是一件能帮助那些没有小孩的家庭,但是有可能会引发很多的问题.比如孩子不健康
1. 这道题目的是在问:“别人对你的家乡和家乡的居民是否有一些成见?这些成见中是否有一些让你恼火的?”请你重新用中文进行回答,然后我会帮你翻译你的的新回答(总觉得帮你编造答案不好).2. I don't know much abou...
再问: 你编吧 没关系 我实在想不出来了
再答: 这样回答如何: “我的家乡在丹东,在中朝边境。许多外地人都觉得丹东人和朝鲜人一样死板无趣,甚至认为丹东和朝鲜没什么两样。对这一点我很恼火,因为说实在话,我们丹东人有着深厚的独特中国北方文化背景:开放外向、积极乐观。” 如果行的话,对应的英文就是: "My hometown is situated in Dandong. It shares the boarder with North Korea. Tons of foreigners, both from China or other countries, think of people in Dandong as stubborn and tedious as the North Koreans. Some even argue that Dandong and the cities across the borders don't differ much from each other. This seriously annoys me. Honestly speaking, we Dandong people enjoys a unique and traditional northern Chinese cultural background: open, out-going, and optimistic." 这样可以么?如果不满意,可以做一些修改,我重新翻译 :)