英语翻译在戴安娜葬礼上,英国首相布莱尔用他凝重、低沉的声音诵读了圣经《科林多前书第十三章》.那诗一般的语言,字字句句都饱

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/08 02:29:35

英语翻译
在戴安娜葬礼上,英国首相布莱尔用他凝重、低沉的声音诵读了圣经《科林多前书第十三章》.那诗一般的语言,字字句句都饱含着英伦三岛对“爱心皇后”的无尽追思……

At Diana's funeral,Tony Blair read "Corinto before Book the 13th chapter" of the Bible in a deep and dignifies tone.In the poetic language,every word was embodied with the endless reminiscence for "Loving Queen" by the British isles.
语序为了符合英文习惯换了一下,还有我把“声音“ voice改成了”tone“语气,你觉得不合适的话可以换回去

英语翻译在戴安娜葬礼上,英国首相布莱尔用他凝重、低沉的声音诵读了圣经《科林多前书第十三章》.那诗一般的语言,字字句句都饱英国首相布莱尔为什么下台?他现在过的怎么样英语翻译布莱尔：为“伊”消得人憔悴,衣带渐宽终不悔英国前首相布莱尔是首位以工党党魁的身份连任3届的首相.他在内政上颇有关于英国首相布莱尔的新闻报道求很全的英国前首相布莱尔的演讲音频和文字材料? 2007年5月,任期未满的布莱尔宣布准备辞去工党领袖、英国首相职务.请根据所学知识预测：布莱尔辞职后应怎英国首相布莱尔是李小龙中的那个布莱尔吗? 英国首相布莱尔究竟为什么辞职啊? 英语翻译戴安娜王妃的一生，甚至在死后至今都一直保留有着传奇色彩。　　亲人的判断：威廉王子：绝对是谋杀！　　英国王妃戴安娜布莱尔成为英国首相必须具备哪些条件蜘蛛侠3里PETER在结尾时的葬礼上说的他朋友的那几句原文是什么英语翻译,关于戴安娜的