来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：综合作业 时间：2024/05/09 13:43:15
山无棱 天地合才敢与君绝
我比较喜欢看还珠格格
我才16岁 前3年一放假都看
现在比较喜欢上网就没看了
罗嗦了半天现在正题
问：谁知道“山无棱，天地合，才敢与君绝？”
知道的麻烦留个言哈
西西
这首诗原版应该是:
上邪!
我欲与君相知,
长命无绝衰.
山无陵,江水为竭.
冬雷震震,夏雨雪,
天地合,乃敢与君绝.
译:苍天呀!
我要与你相知相惜,
长存此心永不褪减.（ 除非）高山磨平峰棱,（除非）滔滔江水枯竭,
（除非）寒冬里响起雷声阵阵,（除非）六月翻飞白雪,
（除非）天与地合为一线,（直到那天）才敢与你（将此情此意）断绝!
作业帮