英语翻译You bet!One big thought:EXTRACT.If I had to make a "Top

英语翻译
You bet!One big thought:EXTRACT.If I had to make a "Top Ten" list of the AWR technologies that make the biggest impact on a designer's day-to-day sanity and productivity,this would probably be in the top 3,if not THE top.
The EXTRACT element,available in AWR's Microwave Office design suite,creates a flow within your project that is nothing short of phenominal in that you essentially get "schematic-driven EM" for your circuit simulations.The EXTRACT block can be added to any schematic that has layout associated with it and a stackup element defining the electrical properties for the layers you are using from your layer process file (LPF).Elements in your design can be associated with an EXTRACT block by double-clicking on the element and enabling extraction from the Model Options tab.
So,what does EXTRACT actually do?When you simulate,tune,optimize etc.,EXTRACT triggers the AWR Design Environment to find all the elements associated with an EXTRACT block,get their layout representations and any other layout geometries tied to that EXTRACT block,place them in an EM document with the appropriate ports,run the EM analysis (or extraction,like ACE,of your choice),and then automatically reintegrate these results into your schematic for simulation.No copy-and-paste.No deleting schematic elements.No mapping pins on a symbol for a multi-port S-parameter file to the active and passive component pins in your schematic.
If you want to play with it yourself with a simple example,try out the Extract_example.emp from File->Open Example.
If EXTRACT doesn't return your sanity perhaps you should try an extended vacation without your mobile phone or workstation.

然!人们想干一番大事:提炼品.如果我必须制做一AWR技术,其作最的大的对一个设计者的日常的心志正常和生产力的冲击的"最好的十"清单,若非THE最高,这个将大概是在前3名之内.在AWR的微波办公室设计套间中可用的提炼品要素建立一在你的是完美的phenominal的计划以内串你"图表-驱动的EM"为你的环路仿真主要找来的在朝派.提炼品起跑器能被加入图表的其有被把布局和它和一定高分层盘旋要素联系起来的一些为你正从你的层过程文件((LPF)使用的层定义电气小道具.在你的设计中要素能被结合用一EXTRACT起跑器被有关要素和启动双击从模范选择余地标签摘取.那又怎么样社交聚会事实上摘取社交聚会吗?什么时候你模仿发出音乐声持乐观态度等等摘取扳机AWR设计环境向裁决所有的原理结合用一摘取堵住到达他们的布局代表和一些其他的布局几何学和打成平手向那摘取堵住地方他们在朝派一EM文件用适合港口运作EM分析(金色摘取爱好ACE的你的选择)然后自动使重新成为一体这些results变为你的图表为仿真.禁止复制品-和-浆糊.禁止删除图表的原理.禁止有关一符号为一多重港口S-参数绘图大头针向在你的图表中活跃和被动成分大头针排成一行.如果你想要随着它随着一简单例子扮演你自己,从文件->Open例子试验Extract_example.emp.如果EXTRACT不也许归还你的心志正常,一伸出假期你将去没有你的移动电话或者工作站试一试.