概念翻译时冠词用a还是the,例如创意设计产业?是A creative design industry ?

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/10 07:21:12

概念翻译时冠词用a还是the,例如创意设计产业?是A creative design industry ?
创意设计产业是众多相互独立又相互关联的创意设计企业和相关社会机构
A creative design industry is t many creative design enterprise(independent dent＆interrelated) and related social institutions
上述句子在概念翻译时冠词用a还是the?例如创意设计产业是A creative design industry （表示一类事物）还是The creative design industry (表示特质专有概念)?

要用冠词 the ,即
创意设计产业是众多相互独立又相互关联的创意设计企业和相关社会机构
The creative design industry is the totality of many (independent and interrelated) creative design enterprises and the related social institutions.
上面我也帮你改了一些语法错误,并改写得雅致了一点.
希望帮到了你.
我是加拿大人,英语母语.

概念翻译时冠词用a还是the,例如创意设计产业?是A creative design industry ? 加a,the,还是不用冠词... useful information前面的冠词是用a还是an? QUITE A DESIGN怎么翻译? army前的冠词是用“a”还是用“an”,the的读音是“第”还是“得”? 冠词a,an,the! 冠词用a还是an的方法 mp3前用冠词a还是an adult前面冠词用a还是an? 用适当的冠词填空(冠词有：a an the) get a share in the payments industry 用冠词a,an,the 造句