英语翻译君子不谓小善不足为也而舍之,小善积而为大善；不谓小善为无伤也而为之,小不善积而为大不善.是故积羽沉舟,群轻折轴,

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：语文作业时间：2024/05/14 04:06:49

英语翻译
君子不谓小善不足为也而舍之,小善积而为大善；不谓小善为无伤也而为之,小不善积而为大不善.是故积羽沉舟,群轻折轴,故君子禁于微.
求求了,注意是字词翻译啊!

君子不以为小的善事不值得做而就舍弃它,因为小善积累起来也就能成为大善；也不以为小的坏事做做也无妨而去做,因为小恶积累起来也就成为大恶.所以说,羽毛堆积到一定程度也能将船压沉,很多轻东西放在车上也能将车轴压断,所以君子是绝对禁止自己做微小的坏事的,这就是平时说的君子谨戒于微细之处.
简单的说,就是平时人们常说的：“不以善小而不为,不以恶小而为之”.----------------------------------------------------------逐句解释：君子不谓小善不足为也而舍之,——君子不会说因为小小的善行不值得一做而舍弃不做小善积而为大善；——小善积累多了,就可以成为大善不谓小不善为无伤也而为之,——也不会说因为小小的不善（小恶）行无伤大雅就无所顾忌的去做小不善积而为大不善.——小不善（小恶）日积月累,就会成为大不善（大恶）是积羽成舟,群轻折轴,故君子禁于微.——其道理就如同羽毛虽然轻,积累多了,也可以把船压沉；轻的东西积多了,也能压断车轴.所以,君子慎微,从极细微之处注意积累善的功德、杜绝恶的隐患.

英语翻译君子不谓小善不足为也而舍之,小善积而为大善；不谓小善为无伤也而为之,小不善积而为大不善.是故积羽沉舟,群轻折轴, 古文翻译小人闲居为不善,无所不至,见君子而厌然揜其不善而著其善英语翻译还有：及政立秦王,而丹质于秦.秦王之遇燕太子丹不善,故丹怨而亡归.归而求为报秦王者,国小,力不能.不要整篇的翻译君子不因善小而不为,不以恶小而为之是什么意思? 英语翻译诗者,志之所之也,在心为志,发言为诗,情动于中而形于言,言之不足,故嗟叹之,嗟叹之不足,故咏歌之,咏歌之不足,不三人行,必有我师焉.择其善者而从之,其不善者而改之与温故而知新,可以为师矣矛盾吗?为什么? “温故而知新,可以为师矣.”与“三人行,必有我师焉.择其善者而从之,其不善者而改之.”是否矛盾? 文言文齐之国氏大富,宋之向氏大贫;自宋之齐,请其术.国氏告知曰：“吾善为盗.始吾为盗也,一年而给,二年而足,三年大壤. 英语翻译君子有所为有所不为,知其可为而为之,知其不可为而不为,是谓君子之为与不为之道也!这句怎么翻译理解? 英语翻译知之浅而行之小也~又何为而不可哉英语翻译君子疾夫舍曰欲之而必为之辞之（）而（）夫如是,故远人不服夫（）故（）今由与求也也（）远人不服, 孔子说的“温故而知新,可以为师矣”,“学而不思则罔,思而不学则殆”,“三人行,必有我师焉；择其善者而从之,其不善者而改之