作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译However,should the provisional acceptance of the main co

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/08 09:29:58
英语翻译
However,should the provisional acceptance of the main contract works or part thereof not be issued for reasons exclusively attributable to thr buyer,then provisional acceptance in respect of that part of the works shall be issued to the subconstractor at the least twelve(12) months after the date on which the provisional acceptance certificate of the part of the main contract works would have otherwise been issued provided always that the substantial completion certificate in respect of that part of the works has already been issued.
然而,应该暂时接受主合同工程或部分不予发出的原因归结于几只接受买方,然后临时的那一部分作品应当出具的subconstractor至少十二(12)个月内日期暂定接收证书的部分,主要承揽工程否则会被发布,这个实质性完工证的那一部分作品已经发出了.
但是,如果主要合同工程或不发的原因完全是由于苏氨酸买方部分临时验收,然后在该部分工程临时验收方面出具至少12到subconstractor(12)个月后在其上的主合同的部分工程临时验收合格证,否则将发出条件始终是在该部分工程基本完工证书方面已发出日期.