英语翻译1 我喜欢她8年了 ( 注意:是一个人喜欢另一个人8年,不是相互恋爱8年)( like ,love 都是短暂性动
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/01 07:21:47
英语翻译
1 我喜欢她8年了
( 注意:是一个人喜欢另一个人8年,不是相互恋爱8年)
( like ,love 都是短暂性动词,好像不能用 like ,love 的现在完成时态,加上 for 8 years ,如果不可以,给出一个准确的翻译)
be in love with her 是和她 相爱的 意思,好像也不符合.
—————————————————————————————————————
2 她做我女友已经5年了
3 空调已经打开了,请把所有门窗关好
4 空调 已经开了5小时了 / 已经关闭5小时了
5 这辆车 已经行驶了5小时 / 已经行驶了5公里
6 这架飞机已经飞行了14个小时,刚刚飞跃了一个海峡
7 这台跑车放在院子里已经5小时了 / 已经一个下午了,还是没人来开.
以上都是英语翻译,会涉及到 英语完成时态,或是动词 延续 或是短暂性的 准确 使用.
1 我喜欢她8年了
( 注意:是一个人喜欢另一个人8年,不是相互恋爱8年)
( like ,love 都是短暂性动词,好像不能用 like ,love 的现在完成时态,加上 for 8 years ,如果不可以,给出一个准确的翻译)
be in love with her 是和她 相爱的 意思,好像也不符合.
—————————————————————————————————————
2 她做我女友已经5年了
3 空调已经打开了,请把所有门窗关好
4 空调 已经开了5小时了 / 已经关闭5小时了
5 这辆车 已经行驶了5小时 / 已经行驶了5公里
6 这架飞机已经飞行了14个小时,刚刚飞跃了一个海峡
7 这台跑车放在院子里已经5小时了 / 已经一个下午了,还是没人来开.
以上都是英语翻译,会涉及到 英语完成时态,或是动词 延续 或是短暂性的 准确 使用.
嗨 你好!
来“手工”翻译了!
1 我喜欢她8年了
现在还爱吗?没有就是
I have loved her for eight years
2 她做我女友已经5年了
She has been my girfriend for five years.
3 空调已经打开了,请把所有门窗关好
The air conditioner is now turned on, please close all the doors and windows.
4 空调 已经开了5小时了 / 已经关闭5小时了
The air conditioner has been turned on for five hours, The air conditioner has been turned off for five hours
5 这辆车 已经行驶了5小时 / 已经行驶了5公里
This car has been driven for five hours, This car has been driven for five kilometres.
6 这架飞机已经飞行了14个小时,刚刚飞跃了一个海峡
This plane has been on flight for 15 hours, it went past a strait just then,
7 这台跑车放在院子里已经5小时了 / 已经一个下午了,还是没人来开.
This Sportscar has been parked in the yard for 5 hours/ This sportscar has been parked in the yard for the whole afternoon, the owner still hasn't show up yet.
希望能帮得上忙!
再问: 嗯。谢谢帮忙。I have loved her for eight years love 是短暂的动词,记得不能跟 for+一段时间连用哦。
再答: 嗯 谢谢提醒 :) 大家一起加油! (如果能采纳更好了XDDD)
再问: 和你交流下,指正出错误,比如【第四句】,turn on, turn off 是短暂的动作, 不能够用在完成时态,和一段时间连用的。 不能说 开空调的这个动作 ,进行了5个小时。 咨询了,几位英语方面的高手,包括一位大学教授,给出句子: The air conditioner was turned on 5 hours ago. The air conditioner has been turned on since 5 hours ago The air conditioner (had) been turned on since 5 hours before
再答: 原来如此,我了解了 那如果我换一个说法 "The air conditioner has been operating for 5 hours" 这样子似乎就可以了? 谢谢纠正哦~我也学到了一些东西 :)
来“手工”翻译了!
1 我喜欢她8年了
现在还爱吗?没有就是
I have loved her for eight years
2 她做我女友已经5年了
She has been my girfriend for five years.
3 空调已经打开了,请把所有门窗关好
The air conditioner is now turned on, please close all the doors and windows.
4 空调 已经开了5小时了 / 已经关闭5小时了
The air conditioner has been turned on for five hours, The air conditioner has been turned off for five hours
5 这辆车 已经行驶了5小时 / 已经行驶了5公里
This car has been driven for five hours, This car has been driven for five kilometres.
6 这架飞机已经飞行了14个小时,刚刚飞跃了一个海峡
This plane has been on flight for 15 hours, it went past a strait just then,
7 这台跑车放在院子里已经5小时了 / 已经一个下午了,还是没人来开.
This Sportscar has been parked in the yard for 5 hours/ This sportscar has been parked in the yard for the whole afternoon, the owner still hasn't show up yet.
希望能帮得上忙!
再问: 嗯。谢谢帮忙。I have loved her for eight years love 是短暂的动词,记得不能跟 for+一段时间连用哦。
再答: 嗯 谢谢提醒 :) 大家一起加油! (如果能采纳更好了XDDD)
再问: 和你交流下,指正出错误,比如【第四句】,turn on, turn off 是短暂的动作, 不能够用在完成时态,和一段时间连用的。 不能说 开空调的这个动作 ,进行了5个小时。 咨询了,几位英语方面的高手,包括一位大学教授,给出句子: The air conditioner was turned on 5 hours ago. The air conditioner has been turned on since 5 hours ago The air conditioner (had) been turned on since 5 hours before
再答: 原来如此,我了解了 那如果我换一个说法 "The air conditioner has been operating for 5 hours" 这样子似乎就可以了? 谢谢纠正哦~我也学到了一些东西 :)
英语翻译1 我喜欢她8年了 ( 注意:是一个人喜欢另一个人8年,不是相互恋爱8年)( like ,love 都是短暂性动
英语翻译1 我喜欢她8年了 / 喜欢她很久啦( 注意:是一个人喜欢另一个人8年,不是相互恋爱8年)( like ,lov
认识7,8年了,关系一直暧昧.昨晚问她喜不喜欢我.她说喜欢,但是不是那种爱情的喜欢.是什么情况.
他到底喜欢我吗 我挺喜欢他的 就发了个说说说遇到喜欢的人了 他问我是不是恋爱了 我说没有啊 喜欢一个人 他说那就告诉他啊
不爱了怎么心还痛我和男友恋爱两年,可是现在我们分手了.他的理由是我不会做饭,.他刚开始的时候喜欢一个网友非去见她不可.我
英语翻译她是我的偶像,她的音乐陪伴了我8年,我喜欢她的笑容她的性格她的全部.下面这首歌讲述了关于真爱的故事
形容一个人喜欢另一个人又不能喜欢的诗词
英语翻译他的小说具有多重阐释的可能,他喜欢对时间、梦境进行形而上的探讨,在《1983年8月25日》和《另一个人》中,“我
请帮我分析下一个人跟喜欢的人说【我喜欢你】 另一个人说了句【你喜欢我哪里】 第一个人说【不知道】 第二个人说【- -】
英语翻译喜欢 用高级一点的词汇,就 除了like 之外的(不是恋爱的那种喜欢,纯师生关系的那种)
喜欢一个人,是看到了她的优点;爱一个人,是包容了她的缺点.求英语翻译
急求浪漫的情话我终于和我喜欢了3年的女孩恋爱了,我爱她爱的疯狂!再过几天就七夕了,请各位网友提供一些浪漫的情话,顺便帮我