英语翻译The soldier came down the stairs-two at a time.\"Captain

英语翻译
The soldier came down the stairs-two at a time.\"Captain,they\'ve gone,\' he cried.\"They\'ve disappeared-all of them.The plain is...\"But the captain of the guards was no longer listening.He was going up the stairs-there at a time.
Seconds later,the captain stood on the high wall of the city of Troy.He looked down at the empty plain and,beyond it,at the empty sea.\"They\'ve gone and we\'ve won,\"he said.\"The Greeks have tried for ten years to capture our city.Now they\'ve sailed away.And they\'ve taken everything with them.\"
\'Not everything,sir,\'the soldier said.\"They\'ve left their horse.\"Outside the main gates of the city stood a huge horse made of wood.
\'Ah,yes,\"the soldier said.\"that wooden horse.It\'s so big that they couldn\'t take it with them.Well,it\'s ours now.Get some help and pull it into the city.That won\'t be difficult.It\'s on wheels.\'
\"But why is it on wheels?\"the soldier asked.\'I think that maybe the Greeks want us to...\"
The captain interrupted him.\"You\'re a soldier,\"he said.\"You don\'t have to think.You have to obey orders,and I\'m giving you one now..Move that horse.\'And so the Trojans dragge it into the city with ropes.

士兵飞快的跑下楼,“队长,他们走了.”他叫道,“他们所有人都消失了.都空了.”但是队长再也听不到了.他那是上楼了.
几秒钟后,队长站在特洛伊城的最高处.他向下看空空的平地,和他下面空空的大海,“他们走了,而且我们赢了,”他说,“希腊人用了十年来掠夺我们的城市.现在他们走了.而且他们带走了所有的东西.”“不是所有的东西,先生,”士兵说,“他们留下了他们的马.”在城市的大门外,站着一匹大木马.
“啊,是的.”士兵说,“那个木马.他太大了以至于他们不能带走他.那他现在是我们的了.找些人来把他运进城去.那不会太困难的.下面有轮子.”“但是为什么他下面有轮子呢?”士兵问,“我想可能是希腊人想要我们.”队长打断了他,“你是一个士兵.”他说,“你没必要想.你必须服从命令,我现在命令你,搬开那个木马.”然后特洛伊人用绳子把木马拖进了城.
仅供参考