作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Hollywood's an attractive place,drawing young men and wo

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/20 14:21:35
英语翻译
Hollywood's an attractive place,drawing young men and women from all over the world.
drawing在这句话是什么意思?
draw v.吸引
这句话的意思:
好莱坞是一个富有魅力的地方,吸引着来自全世界的年轻男女们.
或者:
好莱坞是一个魅力四射的地方,吸引着全世界的青年男女才俊!
期待帮你更多!
再问: Hollywood suggests glamour-a place where teenagers could realize thier star dreams, and a place that attracts millions of visitors every year. 我就最不明白suggests的意思。难道好莱坞建议?翻译不通啊~
再答: 这里的suggests意思确实不好理解,在suggest的众多意思中,有一个“暗示”的意思,或者更进一步有“意味着”的意义,在这里可以理解成: 好莱坞意味着是一个荣耀的地方,是一个少男少女实现他们明星之梦的地方。 也就是说,当人们听到好莱坞这个名字的时候,就想到了明星,想到了未来的明星!
再问: 这分不给你给谁啊
再答: 谢谢,还有什么可以帮你的吗?
再问: http://zhidao.baidu.com/question/386417646.html?quesup2&oldq=1
再答: 已经翻译了,看一下吧! 有问题可追问,期待帮你更多!