我翻译的句子,麻烦看看有没有问题

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/28 14:40:26

我翻译的句子,麻烦看看有没有问题
画个圈圈诅咒你们
I will curse you with my circle
我一定会回来的
I am sure to be back
你们可以崇拜我，但千万不要爱上我
You can worship me, but never fall in love withme
哥翻译的是寂寞
It is loneliness that Your Honor is translating

第一个
I will curse you with my finger drawing circle.
第二个
I will be back.(终结者里说了N此了）
第三个
Admiring me,never loving me.(用分词较简洁）
第四个
你想套用的句型是对的,但没有表达好,可以说It is lonliness that I am translating.(但一般不这么说）最好说What I an translating is loneliness.

我翻译的句子,麻烦看看有没有问题麻烦各位大大帮我看看这个英语句子有没有问题请帮忙看看我造的句子有没有问题. 英语大神麻烦帮我看看这样翻译有没有问题? 有几个我自己造的英语句子,麻烦帮我看看有什么问题吗? 帮我看看我写的这个句子有没有问题!（我在写作文）麻烦帮忙看下这个翻译句子有没有问题帮我看看这个句子有没有语法问题帮我看看这句英语句子有没有问题? 帮我看看这个句子有没有语法问题, 英语句子,请帮我看看有没有问题, 会英语的进来帮我看看这个句子有没有问题?