英语翻译古建筑作为祖先留给我们的遗产,作为唯一体现古代建筑风格的遗产,从这个角度看,那是应该完全的,无条件的保护.城市是

英语翻译
古建筑作为祖先留给我们的遗产,作为唯一体现古代建筑风格的遗产,从这个角度看,那是应该完全的,无条件的保护.
城市是一种历史文化现象,每个时代都会在这里留下痕迹,保护历史的连续性、保存城市的记忆是人类现代文明发展的需要.
历史文化遗迹是祖先留给我们的丰厚馈赠,上面印刻着民族对历史文化的创造和记忆,体现了民族文化精神和个性.在我们对新世纪满怀憧憬的时候,真的必须以抹去这份厚重记忆作为发展经济的代价吗?难道只有将来我们面对着千城一面的高楼大厦时,才会发觉缺少了点什么?
我们的经济要发展,城市也必须要发展,但要通过制定发展规划,处理好发展和保护的关系.在城市发展中,应该及早根据不同地区、不同城市的具体情况制定规划,在规划上把该保护的保护起来.像需要保护的重点文物、历史街区、各种人文遗迹、代表历史文化名城的标志性建筑乃至大的城市格局等等,都要在规划中予以保留.

Ancient architecture as the ancestors left us a legacy,as the only reflects the architectural style of ancient heritage,from this perspective,That should be the complete and unconditional protection.The city is a historical and cultural phenomenon,in every age here will leave marks,protection of historical continuity,preserve the memory of the Town of modern human civilization development.historical and cultural sites are the ancestors left us a huge gift,printed words on the national history and culture of creativity and memory,embodied the spirit of national culture and personality.In the new century full of fascinating,really have to erase the memory of this thick,as the price of economic development?Is it only when we face the future side of the 1,000 high-rise city when they found lacking something?Our economic development of cities,will be the development,but we should draw up development plans and handle development and the protection of the relationship.In urban development,should,as soon as possible according to different regions and different cities in the specific circumstances of the planning and planning to keep the protection of the protected.Like the need to protect the relics,historic neighborhoods,various cultural relics representatives of historical and cultural relics,the signature building of the city and even pattern,and so on,the planning should be retained.