作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译M:Ma'ma,I hear you have an appartment for rent,Can I tak

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/16 23:54:29
英语翻译
M:Ma'ma,I hear you have an appartment for rent,Can I take a look at it
W:Sure,you're welcome any time by appointment,but I have to tell you the building is close to a railway with the noise,you might as well save the trip.
might as well 是 had better
save the trip 又如何理解?
you might as well save the trip.这句怎么翻译?
整个短对话的主要意思是什么?
男:我听说你有一间公寓要出租,我能看看吗?
女:可以.在约定时间内的任何时候都欢迎你来参观,但是我得告诉你这栋楼在铁路边上,挺吵的;不过同样的你可以省些旅费(靠近火车站可以省路上的打的费o(∩_∩)o...他们好幽默).
might表许可 可能嘛.as well 同样 一样 可以