“It's true love we're making a smoething to lost for all
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/22 06:14:56
“It's true love we're making a smoething to lost for all
(不要用翻译器,我都翻译过了!)
(不要用翻译器,我都翻译过了!)
It's ture love that we are making a something to ,lost for all time..
我是这么理解的这个句子的断句的..
这样的话..就是
真爱是我们难以自拔的追求之类的意思...
直接译不太好译
个人理解..
再问: 呃...看不懂...
再答: make a something to sth 对某事做出改变 我的理解就是这句话是个强调句 后面的lost for all time 是难以自拔 废寝忘食的意思 复杂一点给你解释就是 我们努力的追求爱.让爱发生改变.废寝忘食.难以自拔..懂?..
再问: 呃...有点懂了...
我是这么理解的这个句子的断句的..
这样的话..就是
真爱是我们难以自拔的追求之类的意思...
直接译不太好译
个人理解..
再问: 呃...看不懂...
再答: make a something to sth 对某事做出改变 我的理解就是这句话是个强调句 后面的lost for all time 是难以自拔 废寝忘食的意思 复杂一点给你解释就是 我们努力的追求爱.让爱发生改变.废寝忘食.难以自拔..懂?..
再问: 呃...有点懂了...
“It's true love we're making a smoething to lost for all
It's ture love we make making a something to lost for all ti
英语翻译MADINA LAKE LYRICS"True Love"If I lost it all in a fireb
英语翻译1、We're all supposed to keep a diary of what it's like t
It's all right to show we're sad.It's all right to cry翻译
it's only after we've lost everything that we're free to do
There's a choice we're making这句话中的we're making是什么成分
It's zero hour for the game we're all waiting for.如何翻译!
Some say that true love is a mirage; seek it anyway,for all
这英语题怎么做完形填空 It's a September 1st, and we’re all back to scho
英语翻译1.We're all supposed to keep a diary of what it's like t
It‘s true that we have been leading a difficult life,for we