求专业翻译一面这段话应用化学专业是以理科化学专业知识为基础，以工科化学工程与工艺专业知识为背景、理工结合的具有鲜明特色的

求专业翻译一面这段话
应用化学专业是以理科化学专业知识为基础，以工科化学工程与工艺专业知识为背景、理工结合的具有鲜明特色的重点专业。应用化学学科是国家“优势学科创新平台”和“211工程”重点建设的学科之一，是国家重点学科，也是我校最具特色的重点专业。应用化学专业旨在培养基础知识坚实、知识结构合理、掌握先进的合成技术及现代测试表征技术、具有较强的科技创新能力与应用开发能力、适应21世纪我国现代化建设需求的高素质复合型创新人才。本专业依托学校通识教育环境，开设数学、物理、化学、计算机技术、外语、体育、人文教育等通识性课程。开设的主要专业基础课包括：无机化学、有机化学、物理化学、结构化学、仪器分析、化工原理。

我来给你翻译吧，软件翻译的台垃圾了！
As a key major with outstanding characteristic, applied chemistry is an integration of science and technology which is based on professional knowledge of science chemistry and set in professional knowledge of technological chemical engineering and technology. As one of the key construction disciplines of “innovative platform of dominant discipline” and “211 project” in China, applied chmestry is not only a key discipline of China, but also the most characteristic key major of our university. Applied chemistry is amed at cultivating composite and innovate talents of high quality who have solid base and rational structure of knowledge, master advanced synthetic and modern test representation techniques, have strong technological innovation and application development abilities and meet the need of China’s modernization drive in 21st century. Relying on school general educational environment, the major offers many general courses such as mathematics, chemestry, computer technique, foeeign language, PE, humanistic education, and so on. Well, the specialized basic courses includes inorganic chemistry, organic chemistry, physical chemistry, structural chemistry, instrumental analysis and principles of chemical engineering.