作业帮英语翻译把下列句子翻译成中文,注意英文中多枝共干结构的理解和处理.[1] Young Charles made litt
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/29 11:25:12
英语翻译
把下列句子翻译成中文,注意英文中多枝共干结构的理解和处理.[1] Young Charles made little progress in Greek or Latin composition.[2] Intense light and heat in the open contrasted with the coolness of shaded avenues and the interiors of buildings.[3] He received several baskets full of cards,letters and telegrams of congratulation on his birthday.[4] The Chinese Revolution produced a substantial quantitative change and soon led to a qualitative change in the world relationship of forces.[5] Few people even knew of the existence of this painting until it was shown at an exhibition in 1937 and bought shortly afterwards by the museum.[6] The U.S.government waged the “dirty war” in Korea with 200,000 and lost.[7] They always think of advancing,looking after their own interests[8] It is as if some vision of Shelly’s had come true and selfishness had been banished from the world.[9] Few people even knew of the existence of this painting until it was shown at an exhibition in 1937 and bought shortly afterwards by the museum.
把下列句子翻译成中文,注意英文中多枝共干结构的理解和处理.[1] Young Charles made little progress in Greek or Latin composition.[2] Intense light and heat in the open contrasted with the coolness of shaded avenues and the interiors of buildings.[3] He received several baskets full of cards,letters and telegrams of congratulation on his birthday.[4] The Chinese Revolution produced a substantial quantitative change and soon led to a qualitative change in the world relationship of forces.[5] Few people even knew of the existence of this painting until it was shown at an exhibition in 1937 and bought shortly afterwards by the museum.[6] The U.S.government waged the “dirty war” in Korea with 200,000 and lost.[7] They always think of advancing,looking after their own interests[8] It is as if some vision of Shelly’s had come true and selfishness had been banished from the world.[9] Few people even knew of the existence of this painting until it was shown at an exhibition in 1937 and bought shortly afterwards by the museum.
1 年轻的查尔斯在希腊语和拉丁语的作品上取得了一点成绩.
2 露天的强光和高温与清爽的林荫小道和建筑内饰形成了对比.
3 他收到了满满的几篮子祝福他生日的卡片,信件和电文.
4 中国革命产生了实际性的量变,紧接着就在世界力量的关系上引起了质的改变
5 甚至没有多少人知道这幅画的存在,直到它在1937年在一个展览上展示,之后就很快的被博物馆买了下来.
6 美国政府对韩国／朝鲜发动了“肮脏的战争”,后面的看不懂.
7 他们总是在想进步,却只在乎他们自己的利益.
8 如果雪莉的一些幻象变成现实,那么自私就会从这么世界上消失.
9 同上（5）
2 露天的强光和高温与清爽的林荫小道和建筑内饰形成了对比.
3 他收到了满满的几篮子祝福他生日的卡片,信件和电文.
4 中国革命产生了实际性的量变,紧接着就在世界力量的关系上引起了质的改变
5 甚至没有多少人知道这幅画的存在,直到它在1937年在一个展览上展示,之后就很快的被博物馆买了下来.
6 美国政府对韩国／朝鲜发动了“肮脏的战争”,后面的看不懂.
7 他们总是在想进步,却只在乎他们自己的利益.
8 如果雪莉的一些幻象变成现实,那么自私就会从这么世界上消失.
9 同上（5）