作业帮英语翻译以下是一份保货主发给承运方的英文保函（事由：集装箱超载）的一部分,请业内高手帮忙翻译其中两段,2.in the
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/11 13:00:18
英语翻译
以下是一份保货主发给承运方的英文保函（事由：集装箱超载）的一部分,请业内高手帮忙翻译其中两段,
2.
in the event of any proceedings being commenced against you or any of your servants or agents in connection with proceeding as aforesaid,to provide you or them on demand with sufficient funds to defend the same
3.
if in connection with proceedings as aforesald,the ship or any other ship or property in the same or associated ownership,management on control,should be arrestil or detained or should the arrest or detention thereof be threatened or should there be any interference in the use or trading of the ship(whether by virtue of a caveat being entered on the ship's registry or otherwise howsoever),to provide on demand such ball or other security as may be required to prevent such arrest or detention or to secure the release of such ship or property or to remove such interference and to indemnify you in respect of any liability,loss,damage or expense caused by such arrest or detention or threatened arrest or such interference,whether or not such arrest or detention or threatened arrest or detention or such interference may be justified
以下是一份保货主发给承运方的英文保函（事由：集装箱超载）的一部分,请业内高手帮忙翻译其中两段,
2.
in the event of any proceedings being commenced against you or any of your servants or agents in connection with proceeding as aforesaid,to provide you or them on demand with sufficient funds to defend the same
3.
if in connection with proceedings as aforesald,the ship or any other ship or property in the same or associated ownership,management on control,should be arrestil or detained or should the arrest or detention thereof be threatened or should there be any interference in the use or trading of the ship(whether by virtue of a caveat being entered on the ship's registry or otherwise howsoever),to provide on demand such ball or other security as may be required to prevent such arrest or detention or to secure the release of such ship or property or to remove such interference and to indemnify you in respect of any liability,loss,damage or expense caused by such arrest or detention or threatened arrest or such interference,whether or not such arrest or detention or threatened arrest or detention or such interference may be justified
在发生任何法律程序正在开始对您或您的任何受雇人或代理人与上述程序,为您提供或他们的需求,足够的资金来捍卫同样的
3 .
如果诉讼方面的作为aforesald ,船舶或任何其他船舶或财产在相同或相关的所有权,管理控制,应arrestil或拘留或者应当逮捕或拘留时受到威胁或应该有任何干涉的使用或交易的船舶（无论是凭借告诫正在进入船舶的登记或以其他方式概） ,提供需求,例如球或其他担保可能需要防止这种逮捕或拘留,或争取释放这些船舶或财产或消除这种干扰,并赔偿你的任何责任,损失,损害或费用等造成的逮捕或拘留或逮捕或威胁等干扰,不论这种逮捕或拘留或威胁逮捕或拘留,或这种干涉也许是合理的
3 .
如果诉讼方面的作为aforesald ,船舶或任何其他船舶或财产在相同或相关的所有权,管理控制,应arrestil或拘留或者应当逮捕或拘留时受到威胁或应该有任何干涉的使用或交易的船舶（无论是凭借告诫正在进入船舶的登记或以其他方式概） ,提供需求,例如球或其他担保可能需要防止这种逮捕或拘留,或争取释放这些船舶或财产或消除这种干扰,并赔偿你的任何责任,损失,损害或费用等造成的逮捕或拘留或逮捕或威胁等干扰,不论这种逮捕或拘留或威胁逮捕或拘留,或这种干涉也许是合理的
英语翻译以下是一份保货主发给承运方的英文保函（事由：集装箱超载）的一部分,请业内高手帮忙翻译其中两段,2.in the
请帮忙翻译一下关于履约保函的英文合同？
请外贸高手帮忙,以下是一份信用证的部份内容,请帮忙翻译. THE BILL OF LADING MUST EVIDENC
英语翻译偶也是堂堂英语过六级的啊可今天翻译起东西感觉很困难,是在翻译不出了,请帮忙把以下文字翻译成英语!本次包装设计从保
哪位高手帮忙将这句话翻译成英文：请将与以下补充章程相对应的董事会决议发给我一份.
英语翻译请高手帮忙翻译这段英文,要准确翻译whatever it was in the past,something m
英文保函的翻译：原文如下： We hereby request you to release the below men
英语翻译以下是正文,已经分好了句,请翻译高手一句在英文下面写上相应的中文,Up in the club with the
请帮忙取个英文名字请帮取个英文名字.要求：英文和中文”保文“谐音（不一定完全相似）,英文的意思要积极向上,最好是念起来比
品保 含义品保的英文简称
高手请帮忙,我准备做配溶剂型环氧涂料,使用的是无苯环保稀释剂,表干时间不到一分钟,应该添加什么,
麻烦翻译一下这段文字(保形映射的单词是Conformal Mapping)我们主要介绍了保形映射的基本定理,讨论了保形映