英语翻译For most of the last century the specter of a horse name

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/17 03:00:56

英语翻译
For most of the last century the specter of a horse named Clever Hans hung over anyone who tried to prove that dogs were acting in thoughtful ways — not merely mimicking or manipulating people into believing that they in fact grasped human concepts.
the specter of 的意思是什么？

上个世纪的很长一段时间里,一匹名叫“聪明的汉斯”的马在那些想证明狗的行为有思想性——它们不只是模仿或是让人相信它们实际上掌握了人类的概念——的人心里留下了阴影.
补充：
the specter of：xxx的幽灵
the specter of Clever Hans hung over anyone...指Clever Han（马名）阴魂不散,我翻译时改成了“在...心中留下了阴影”.

英语翻译For most of the last century the specter of a horse name The Last Wisard Of The Century 英语翻译At the beginning of 17th century,a young French man name 翻译The specter of the murdered man haunted the house. the last half of the nineteenth century ____ the improvement 英语翻译The last ten years of the 20th century saw the developme 帮忙翻译成汉语,谢谢For much of the 20th century , most people believe Einstein is one of the greatest s__ of last century 英语翻译It is true that over the last half century the amount of The last half of the nineteenth century __the steady improve 翻译 the last half of nineteenth century wintnessed the steay the last decades of the 19th century