生何时,殁何年,盖弗可考也;夫尽忠,子尽孝,可不谓贤矣.求中文翻译
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/25 03:33:24
生何时,殁何年,盖弗可考也;夫尽忠,子尽孝,可不谓贤矣.求中文翻译
据说某地为了敬重关羽,爱屋及乌,修了一座关夫人庙.庙修好后,必须有副楹联,这难煞了一干人等.因为这位关夫人,史无记录,世无传闻.正当大家束手无策,无从下笔时,一个老学究站起来说,不妨这样写:
生何氏,殁何年,盖弗可考也;
夫尽忠,子尽孝,何不谓贤乎?
这对联的意思是:这位关夫人,姓什么,叫什么,生于何年何月,死于何年何日,都已经没有办法考查求证了.但她的丈夫关羽那么忠勇仁义,儿子关平、关兴是那么孝敬,作为相夫教子的关夫人能不是贤妻良母吗?通过这样的逻辑推理,从而赞扬了关夫人.这里是用关羽父子来衬托关夫人.
生何氏,殁何年,盖弗可考也;
夫尽忠,子尽孝,何不谓贤乎?
这对联的意思是:这位关夫人,姓什么,叫什么,生于何年何月,死于何年何日,都已经没有办法考查求证了.但她的丈夫关羽那么忠勇仁义,儿子关平、关兴是那么孝敬,作为相夫教子的关夫人能不是贤妻良母吗?通过这样的逻辑推理,从而赞扬了关夫人.这里是用关羽父子来衬托关夫人.
生何时,殁何年,盖弗可考也;夫尽忠,子尽孝,可不谓贤矣.求中文翻译
如何理解下面这段话.为什么历代统治者,无不大肆宣扬孝道,为什么?就是因为由子对父母尽孝可以推衍出臣必须对君尽忠,子对父母
急找关于“尽忠 尽孝 尽责”的诗词,用来做标语的.
日记(人生感悟)1很想回到三国时代.伴演姜维.学兵法,操武功.有朝一日,披甲执锐,拚杀疆场.尽孝,尽忠,尽责.2每天都在
李密的陈情表中 他评说自己本应为晋朝尽忠,但当时只能在家尽孝,这是因为“_____,____” 那一句?
杨利伟去太空具体时间何年何月何日何时何分何秒
我们的地球何时灭绝我们的地球在何年何月何日灭绝
解绝对值不等式时是求交集还是求并集?何时求交集?何时求并集?分别举个例子出来,
如何尽孝作文
计算机相关的英文文章求一篇有关计算机方面知识的英文文章,可不带中文翻译,1500左右..如果可以的话请注明下出处,
甘罗死于公元前几几年谁能告诉我甘罗是死于何年?或者是他何年生的也可以
怎么用英语翻译“苟利国家,不求富贵”和“尽忠报国,尽孝守家”? 拜托好心人啦