英语翻译“甚矣,书之多厄也!由汉氏以来,人主往往重官赏以购之,其下名公贵卿,又往往厚金帛以易之,或亲操翰墨,及分命笔吏以

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：语文作业时间：2024/05/09 15:46:29

英语翻译
“甚矣,书之多厄也!由汉氏以来,人主往往重官赏以购之,其下名公贵卿,又往往厚金帛以易之,或亲操翰墨,及分命笔吏以缮之.然且衰（这个字不会写,像衰,但不知道读什么,所以打不上去）聚未几,而辄至于散佚,以是知藏书之难也.琬顾谓藏之之难不若守之之难,守之之难不若读之之难,尤不若躬体而心得之之难.是故藏而勿守,犹勿藏掖；守而弗读,犹勿守也.夫既已读之也,而或口与躬违,心与迹忤,采其华而忘其实,是则呻占记诵之学所为哗众而窃名者也,与弗读奚以异哉!” 把上面那段话翻译成现代文 ,

全文翻译见链接：
译文：
书遇到的灾难太厉害了!从汉代以来,皇帝常常用官家的丰厚赏金去买书,皇帝以下,名公贵卿又常常用许多钱物去换书,有的亲自动笔,有的雇请抄手,加以誉录.但是聚集不久,就常常遭故散失,由此可知藏书之难了.不过,我以为藏书之难还比不上守书之难,守书之难又比不上读书之难,更比不上亲身去实行了而有所体会之难.所以藏书而不能守,同不藏书没有什么两样；守住了而不能读,同守不住没有什么两样.虽然已经读了,而如果嘴上是一套,实行的又是另一套,心中想的和实际做的不一致,采了它的花而忘记了它的果实,那么就是用记诵之学来骗骗众人而欺世盗名的人了,同不读书又有什么不同呢?

英语翻译“甚矣,书之多厄也!由汉氏以来,人主往往重官赏以购之,其下名公贵卿,又往往厚金帛以易之,或亲操翰墨,及分命笔吏以上使外将兵有功未知其死也此教我先威众耳固以怪之矣狐鸣卒皆夜惊恐卒中往往语士卒多为用者英语翻译长太息以掩涕兮,哀民生之多艰；余虽好修姱以鞿[6]羁兮,謇朝谇而夕替；既替余以蕙纕兮,又申之以揽芷；亦余心英语翻译以一人之誉而召季布,以一人之毁而遣季布,天下将窥其浅深.虽然,何病人主威福之大权,岂以天下莫能窥为不测哉!布之悻英语翻译1）孜孜焉唯进修是急,未之多见也.2）是己而非人,俗之通病.3）事之至难解者,问之人以穷其短. 英语翻译长太息以掩涕兮,哀民生之多艰.余虽好修姱以鞿羁兮,謇朝谇而夕替.既替余以蕙纕兮,又申之以揽茞.亦余心之所善兮,虽英语翻译长太息以掩涕兮,哀民生之多艰.余虽好修姱以鞿羁兮,謇朝谇而夕替.既替余以蕙纕兮,又申之以揽茝.亦余心之所善兮,虽英语翻译1 心之所向则或千或百果然鹤也 2 又留蚊于素帐中徐喷以烟使之冲烟而飞鸣3 见藐小之物必细查其纹理故时有物伤仲永之其或以为意思英语翻译汤之盘铭曰：“苟日新,日日新,又日新.”朱熹注曰：“盘,沐浴之盘也.铭,铭其器以自警之辞也.苟,诚也.汤以人之洗英语翻译1.与人主共理天下者,吏而已2.人之乱也,由夺其食；人之危也,由竭其力.3.天之生斯民也,为业不同,皆所以食力也 “以” “之” “其”