作业帮 > 英语 > 作业

求地道翻译who is your daddy

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/15 06:07:44
求地道翻译who is your daddy
美国地道翻译:现在谁是老大!
再问: 指的是说话人自己厉害?现在的老大是说话人自己?那么,难道是反问句 说详细点,早觉得这句话很内涵的
再答: 是指说话的人很牛,表示“我厉害吧”的意思,美国动作爱情片也会出现这样儿的句子~
再问: 有说这话的片子吗,麻烦找个我看看
再答: 【one night in paris】帕丽斯·希尔顿的私人录像带,她前男友在她后面的时候有说这句话,因为我昨天刚重温了一遍。不要问我要,我不会给:)
再问: 海内存知己,天涯若比邻 天下men一般亲,,,,好人一生平安,, 赶紧的,发给我wangqcch@yahoo.cn
再答: 先采纳~