“在家里与老人们聊天时,说的最多的就是他们当年在建设油田时的艰苦奋斗史”英文翻译,

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/22 00:00:04

At home,when I've chatted with elderly people,mostly,they'll talk about their hard work in construction oilfield.
construction oilfield是建设油田的意思,1楼和2楼的都没有翻译出来
1楼是用电脑翻译的,楼主慎重选择
2楼是靠自己翻译的,但是翻译手法属于传统式翻译

“在家里与老人们聊天时,说的最多的就是他们当年在建设油田时的艰苦奋斗史”英文翻译, 姜还是老的辣这句话是什么意思啊,聊天时朋友说的. 我会给老人们讲故事,使他们开心的.英文翻译比尔盖茨艰辛的奋斗史中国几大油田名称的英文翻译 - - ,就是这个 ,看他们聊天时经常打这个在建设班集体的过程中,如何发挥竞争与合作的作用在建设班集体的过程中,如何发挥一条跛狼的奋斗史怎么样搜索名人的奋斗史? 在家,的英文翻译是聊天好友的英文翻译怎么说汉译英：她喜欢人们说的最少,但是做的最多.