lenka-force of nature 歌词翻译

lenka-force of nature 歌词翻译

Lenka - Force Of Nature（自然的力量）
You move a little closer
你更靠近一点了
You feel the force of nature
你感觉到了自然的力量
We touch and something charges
我们接触到了,并且某些事物在改变
The air you look into my eyes
你望向我眼睛里的那份神态
And you can't look away
你已经无法望向远方了
It's no surprise
这并不奇怪
I planned it out this way
我将它计划在这种方式之外
And now I know
而现在我明白了
Ah,a-whoo
You're completely bewitched
你彻底地被迷惑了
Caught under my spell
拜到在我的魅力之下
Ah,a-whoo
Completely bewitched
彻底地被迷惑了
Your body will tell you what to do
你的身体将告诉你该做什么
It's sorcery the way
这是多么充满魅力的方式啊
I draw you to me
我把你吸引过来
So don't try to struggle
所以不要在白费力气去做无谓的抵抗了
You are captured in my web
你已经被我所设下的陷阱所俘虏
Just like a voodoo doll
就像是被施了魔法的娃娃
I make you move
我使你动摇了
'Cause I know what I like and I like you
因为这是我所喜欢的,并且我喜欢你
Ah,a-whoo
You're completely bewitched
你彻底地被迷惑了
Caught under my spell
拜到在我的魅力之下
Ah,a-whoo
Completely bewitched
彻底地被迷惑了
Your body will tell you what to do
你的身体将告诉你该做什么
Ah,a-whoo
You're completely bewitched
你彻底的被迷惑了
Caught under my spell
拜到在我的魅力之下
Ah,a-whoo
Completely bewitched
彻底的被迷惑了
Your body will tell you what to do
你的身体将告诉你该做什么
Now close your eyes
现在,闭上你的眼睛
And surrender to the moment
在这一刻屈服吧
Reach out your hand and touch me
伸出你的手来触摸我吧
I am your gravity
我就是你 生活的重心
Ah,a-whoo
You're completely bewitched
你彻底地被迷惑了
Caught under my spell
拜到在我的魅力之下
Ah,a-whoo
Completely bewitched
彻底的被迷惑了
Your body will tell you what to do
你的身体将告诉你该做什么
Ah,a-whoo
You're completely bewitched
你彻底地被迷惑了
Caught under my spell
拜到在我的魅力之下
Ah,a-whoo
Completely bewitched
彻底的被迷惑了
Your body will tell you what to do
你的身体将告诉你该做什么