来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：综合作业 时间：2024/05/15 16:41:40
肖申克的救赎里有这么一句台词,
skin burning and half-blind from that delousing shit they put on you,
这句中的shit怎么理解,
from that delousing shit they put on you 能不能准确翻译一下这句
shit在这是指讨厌的东西,前文提到往犯人身上撒去除寄生虫的药粉.这种灭虱药粉令人皮肤火辣,眼睛半盲.（可能刺激黏膜令人流泪不止）
作业帮