作业帮英语翻译次明夫恃人不如自恃也；明于人之为己者不如己之自为也。
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：语文作业 时间：2024/05/14 07:53:12
英语翻译
次明夫恃人不如自恃也；明于人之为己者不如己之自为也。
次明夫恃人不如自恃也；明于人之为己者不如己之自为也。
公孙仪相鲁而嗜鱼
原文：
公孙仪相鲁而嗜鱼,一国尽争买鱼而献之,公仪子不受.其弟谏曰：“夫子嗜鱼而不受者,何也?”对曰：“夫唯嗜鱼,故不受也.夫即受鱼,必有下人之色；有下人之色,将枉于法；枉于法,则免于相.虽嗜鱼,此不必致我鱼,我又不能自给鱼.即无受鱼而不免于相,虽嗜鱼,我能长自给鱼.”此明夫恃人不如自恃也,明于人之为己者不如己之自为也.
译文：
公孙仪做鲁国的宰相并且特别喜欢吃鱼,全国都的人都争相买鱼来献给他,公仪先生却不接受.他弟弟劝他说：“您喜欢吃鱼而不接受别人的鱼,这是为什么?”他回答说：“正因为爱吃鱼,我才不接受.假如收了别人献来的鱼,一定会有迁就他们的表现；有迁就他们的表现,就会枉法；枉法就会被罢免相位.虽然爱吃鱼,这些人不一定再送给我鱼,我又不能自己供给自己鱼.如果不收别人给的鱼,就不会被罢免宰相,尽管爱吃鱼,我能够长期自己供给自己鱼.”公孙仪懂得依靠别人不如依靠自己,懂得靠别人为自己不如自己为自己.
“此明夫恃人不如自恃也,明于人之为己者不如己之自为也.”的意思是：公孙仪懂得依靠别人不如依靠自己,懂得靠别人为自己不如自己为自己.
原文：
公孙仪相鲁而嗜鱼,一国尽争买鱼而献之,公仪子不受.其弟谏曰：“夫子嗜鱼而不受者,何也?”对曰：“夫唯嗜鱼,故不受也.夫即受鱼,必有下人之色；有下人之色,将枉于法；枉于法,则免于相.虽嗜鱼,此不必致我鱼,我又不能自给鱼.即无受鱼而不免于相,虽嗜鱼,我能长自给鱼.”此明夫恃人不如自恃也,明于人之为己者不如己之自为也.
译文：
公孙仪做鲁国的宰相并且特别喜欢吃鱼,全国都的人都争相买鱼来献给他,公仪先生却不接受.他弟弟劝他说：“您喜欢吃鱼而不接受别人的鱼,这是为什么?”他回答说：“正因为爱吃鱼,我才不接受.假如收了别人献来的鱼,一定会有迁就他们的表现；有迁就他们的表现,就会枉法；枉法就会被罢免相位.虽然爱吃鱼,这些人不一定再送给我鱼,我又不能自己供给自己鱼.如果不收别人给的鱼,就不会被罢免宰相,尽管爱吃鱼,我能够长期自己供给自己鱼.”公孙仪懂得依靠别人不如依靠自己,懂得靠别人为自己不如自己为自己.
“此明夫恃人不如自恃也,明于人之为己者不如己之自为也.”的意思是：公孙仪懂得依靠别人不如依靠自己,懂得靠别人为自己不如自己为自己.
英语翻译次明夫恃人不如自恃也；明于人之为己者不如己之自为也。
公仪休拒鱼常食鱼中"此明夫峙人不如自峙也,明于人之为己者,不如己之自为也”
公仪休嗜鱼文言文翻译 “公仪休相鲁而嗜鱼,一国争买鱼.明于人之为己者,不如己之自为也.”这一篇.
判断下列句式1 夫学者所以求益耳 2 如此以学自损,不如无学也 3 古之学者为己,以补不足也
判断下列句式1 夫学者所以求益耳2 如此以学自损,不如无学也3 古之学者为己,以补不足也
恐众狙之不驯于己也
英语翻译《大道之行也》货恶其弃于地也,不必藏于己.力恶其不出于身也,不必为己.问是否翻译为“别人扔掉不喜欢的财物,我们不
英语翻译古之学者为己，以补不足也；今之学者为人，但能说之也。古之学者为人，行道以利世也；今之学者为己，修身以求进也。夫学
英语翻译古之学者为己,以补不足也；今之学者为人,但能说之也.古之学者为人,行道以利世也；今之学者为己,修身以求进也.夫学
英语翻译固不如也.且为之奈何?固和且的意思.
英语翻译我没有路,所以不需要眼睛；当我能够看见的时候,我也会失足颠仆,我们往往因为有所自恃而失之于大意,反不如缺陷却能对
英语翻译子何绝我之暴也 （暴） 土者讪乎不知己（讪） 免人于厄（厄）用之则行,舍之则藏,为我与尔有是夫!得志与民由之,不