作业帮 > 语文 > 作业

疯狂了．．泉涸,鱼相与处于陆,相呴以湿,相濡以沫,不如相忘于江湖.还可以这样解释?

来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：语文作业 时间：2024/05/15 04:50:55
疯狂了．．泉涸,鱼相与处于陆,相呴以湿,相濡以沫,不如相忘于江湖.还可以这样解释?
泉水干涸了,鱼儿困在陆地上相互依偎,互相大口出气来取得一点湿气,以唾沫相互润湿,不如将过去江湖里的生活彻底忘记
郁闷!不如相忘于江湖不是这样译吧?书误导人啊?
可以像上面这样去翻译,但是所谓忘记江湖里的生活,其实是庄子告诫人们要参悟生死.其真实的意思是,与其让两条鱼相儒以沫苟延残喘对方的生命,不如参透生死,坦然的去面对死亡.庄子中故事往往寓意深刻,切不可单纯的去理解表面.
疯狂了．．泉涸,鱼相与处于陆,相呴以湿,相濡以沫,不如相忘于江湖.还可以这样解释? 泉涸,鱼相与处于陆,相呴以湿,相濡以沫,不如相忘于江湖 “泉涸,鱼相与处于陆,相呴以湿,相濡以沫,不如相忘于江湖是什么意思 泉涸,鱼相与处于陆,相呴以湿,相濡以沫,不如相忘于江湖.如果比喻感情, “泉涸,鱼相与处于陆,相呴以湿,相濡以沫,不如相忘于江湖. 英语翻译出自《庄子.大宗师篇》 泉涸,鱼相与处于陆,相呴以湿,相濡以沫,不如相忘于江湖. 请教"泉涸,鱼相与处于陆,相呴以湿,相濡以沫,不如相忘于江湖.与其誉尧而非桀也,不如两忘而化其道 ."出于何处? 像“物是人非”、“此去经年”、“泉涸,鱼相与处于陆,相呴以湿,相濡以沫,不如相忘于江湖.”这中耐人寻味或者韵意深刻的经典 呴、尧、桀 的读音?泉涸,鱼相与处于陆,相呴以湿,相濡以沫,不如相忘于江湖.与其誉尧而非桀也,不如两忘而化其道如能解释下 具体一点- 泉涸,- 鱼相与处于陆,- 相呴以湿,- 相濡以沫,- 不如相忘予江湖.- 与其誉尧而非桀也,- 不如两忘而 “泉涸,鱼相与处于陆,相呴以湿,相濡以沫,不若相忘于江湖”（《大宗师》）.谈谈你对庄子这句话的理解 泉涸,鱼相与处于陆,相口句以湿,相濡以沫,不如相忘于江湖!相忘于江湖真的比相濡以沫好吗?