德语的一个问题Oft fördern die Studien überraschende Ergebnisse

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：语文作业时间：2024/05/16 15:49:21

德语的一个问题
Oft fördern die Studien überraschende Ergebnisse zu Tage.这句话撒意思哟?zu

本句中的etwas zu Tage/zutage fördern （或者etwas zutage bringen）是一个惯用词组,意为,把...揭露/暴露出来.例如：
Die Untersuchung förderte viel Belastendes zutage. 调查已揭露出很多罪证.
Bauarbeiten fördern römischen Friedhof bei Vindonissa zu Tage. 在Vindonissa的建筑施工中发现古罗马墓地.
本句中的Studien 是die Studie （调查）的复数形式.不应该理解为das Studium（学习）的复数形式.
无上下文,本句可暂译为, 调查研究常常会挖掘出很多令人惊讶的事实.

德语的一个问题Oft fördern die Studien überraschende Ergebnisse 德语中studien和 lernen的区别? 一些德语问题Oft kann man die gleichen Technicken anwenden wie in M 德语的时间问题Für die ersten 12 Monate haben sie folgende Rechnung 德语里den和die的问题德语句子问题Heute besuche ich die Stadt Berlin,wo (in der) ich fün 有一个弱爆了的德语问题.为什么主语用Die 一个简单的德语填空er ____ Termine mit ihr und ________ oft mit ihr __ 关于die Lehrerin的发音及德语音节划分问题关于德语的问题Die Schwarze Katze前的Die 是一定要加么 Fordert,gibt es nicht alle Ergebnisse.求翻译德语关于德语介词“zu”和“für”的问题