作业帮 > 综合 > 作业

两个德语小问题1、Besondes junge Leute machen oft sehr preiswert Urla

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/16 20:29:01
两个德语小问题
1、Besondes junge Leute machen oft sehr preiswert Urlaub.
问:为什么preiswert词尾不变形?是因为它是作adv用,修释machen吗?
2、三个月后,译为德语是in drei Monate还是in drei Monaten?
danke!
1.如果没写错的话,那anlongstone的解答正确.
2.in drei Monaten 是三个月之后,in 后面如果接的是像 drei Monate 或 sechs Wochen 之类的东西,那表示的是之后.在这种情况下才是之内:im Krieg,in diesem Monat,in diesen drei Monaten.
Nach drei Monaten 是三个月之后,但是,这种用法只用在描述过去的事时.
就和英语中after 与 in 的区别一样.
也许我的回答顶撞到别人了,对事不对人.