作业帮 > 英语 > 作业

问一个简单的英语句子我在寻找表达“原来”的方法,比如说我想表达“我本来就是”,那我可以这样用吗“I am XX orig

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/09 02:25:16
问一个简单的英语句子
我在寻找表达“原来”的方法,比如说我想表达“我本来就是”,那我可以这样用吗“I am XX originally"?当然,我是在找比较地道的说法.我觉得有些中文里面能表达某些情感倾向的句型英语里面没有.比如说”就“这个字包含的感情倾向就不好用英语表达.
各种语言有各种语言的特点,有时一个英语句子有多种翻译.
我本来就是……应该翻译为I used to be XX