作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Those times when men didn't listen to me,I just thought

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/17 06:10:31
英语翻译
Those times when men didn't listen to me,I just thought I was being ignored.I didn't realize I wasn't singing their favorite music.If I'd realized I was being heard as "music",I would have had a bit fun with it.Whenever I wanted a "discussion",I 'd have brought along my own band,complete with string and horn sections.I'd tirelessly introduce them one by one,in the same way real artists do when you've paid good money to see them.If men process women's voices as music,then music is what I'd be.A human ipod if that's what it takes.
好的话再加分吧.
我主要是最后两句话不懂
试着译一下吧:那时人们不听我的,我真觉得我被遗忘了.我没意识到我唱的不是他们喜欢的音乐.如果我知道我是因为“音乐”而被听说,我会为此而感到些许开怀.无论何时,如果我想要一场“讨论”,我就不得不带上我自己的乐队,弦号俱全.我已经厌倦逐个介绍他们,就像你花钱见到真正的艺术家们他们所做的一样.如果男人认为女人的声音是音乐的话,那么我自己就是音乐了,一个人类的苹果播放器,如果真是那样的话.