作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Mr.Lang worked in a factory.As a driber,he was busy but

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/15 07:05:29
英语翻译
Mr.Lang worked in a factory.As a driber,he was busy but he was paid much.His wife was an able woman and did all the housework.When he came back,she took good care of him and he never did anything at home.So he had enough time when he had a holiday.A few friends of his liked gambling and he learned it soon.So he was interested in it and hardly forgot anything except gambling.He lost all his money and later he began to sell the telebision,watches and so on.His wife told him not to do it but he didn't listen to her.She had to tell the police.He and his friends were punished for it.And he was hardly sent away.After he came out of lockup,he hated her very muchand the woman had to leave him .
It was New Year's Day.Mr.Lang didn't go to work.He felt lonely and wanted to gamble again.He called his friends and they came soon.But they were afraid the police would come.He told his five-year-old son to go to find out if there were the policemen outside.They waited for a long time and didn't think the police would come and began to gamble.Suddenly opened the door and in came a few policemen.
"I saw there weren't any policemen outside,daddy,"said the boy,"so I went to the crossing and asked some to come."
郞先生在一个工厂上班.他是个司机,工作很忙但报酬颇丰.他的老婆是个很能干的女人,一人包揽了所有的家务活儿.当他回到家,老婆总是将他伺候的舒舒服服的,什么活也用不着他干.所以休假的时候他总是有大把的时间.他有几个哥们极好赌,他也很快就上手了.很快郞先生就沉迷其中,除了赌博以外,什么事儿都不放在心上.大把大把的钱都被他扔进了赌场,后来,他只能变卖电视机,手表什么的.他老婆一再劝他收手,可他一个字也不听.无奈,郎太太报了警.郞先生和他那些哥们儿都受了处罚.但是他心里一点儿也没有悔过.被关了几天放出来后,他恨透了他老婆,老婆最后只能离开他.
新年到了,郞先生没有去上班.他觉得很孤独,赌瘾又犯了.他召集了一批“赌友”,那些人立马就赶了过来.但是他们担心警察再一次把他们抓起来.郞先生于是让他五岁的儿子出去望风,看看有没有警察过来.他们等了很长时间,想着警察肯定不会来了,于是便开了赌局.突然,门开了,几个警察冲了进来.郞先生的儿子说道:“爸爸,我看了外面没警察,所以我就去路口叫了几个过来.”